no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fam.tebt.47
Offer of Lease via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10756.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Offer of Lease HGV-meta Ptolemais Euergetis (Arsinoites)14. Aug. 195
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Φιλαντινόῳ τῷ καὶ Ἡρώδῃ Ἀντινοεῖ καὶ Τανοῦφι καὶ Διδύμῃ ταῖς δυσὶ διὰ τοῦ προκειμένου Φιλαντινόου τοῦ καὶ Ἡρώδου. παρὰ Ἡρακλέου Μαξίμου ἀπὸ τῆς μη τροπόλεως. βούλομαι μισθώσασθαι παρʼ ὑ μῶν τὰς ὑπαρχούσας ὑμῖνὑμεῖν ἑκάστῳ καθʼ ὃ ἔχει δίκαιον περὶ κώμην Θεογονίδα κλήρου κατοι κικοῦ ἀρούρας τρεῖςτρῖς ἢ ὅσαιὅσας ἐὰν ὦσι εἰς ἔτη τέσσα ρα ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος τετάρτου ἔτους, ἐκφορί ου τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος ἕκαστον ἀσπερμεὶπυρουαρμει πυ ροῦ ἀρταβῶν δεκατριῶν ἡμίσους ἀνυπο λόγων καὶ ἀκινδύνων, καὶ ἐπιτελέσω τὰ κα τʼ ἔτος γεωργικὰ ἔργα πάντα ὅσα καθήκει ἐκ τοῦ ἰδίου τοῖς δέουσι καιροῖς, βλάβος μηδὲν ποι ῶν, σπείρων τὰς ἀρούρας οἷς ἐὰν αἱρῶμαι γένεσι πλὴν κνήκου, καὶ τὸ ἐκφόριον ἀπο δώσω μηνὶ Παῦνι ἐφʼ ἅλῳ τῆς προκειμένης κώμης μέτρῳ ἑξαχοινίκῳ θησαυροῦ τῆς κώμης καθαρὸνκαθαρα ἄδολονἀδολα ἄβωλονἀβολα ἄκριθονἀκριθα κεκοσκινευμένονκεκοσκινευμενα, τῆς μετρήσεως γεινομένης διά τινος τῶν σῶν, τῶν δημοσίων φορέτρωνφολέτρων ὄντων πρὸς ἐμὲ τὸν Ἡράκλιον, τῶν δὲ ἄλλων δημοσίων πάντων ὄντων πρὸς ὑμᾶς. δώσω δὲ καὶ ὑπὲρ ὀνηλατικοῦ πυροῦ ἀρτάβης ἕκτον . καὶ μετὰ τὸν χρόνον παρα δώσω τὰς ἀρούρας, τὸ μὲν ἥμισυ μέρος ἀπὸ συνκομιδῆς πυροῦ, τὸ δὲ λοιπὸν ἥμισυ μέ ρος ἀπὸ ἀναπαύματος χόρτου, καὶ καθαρὰς ἀπὸ θρύου, καλάμου, ἀγρώστεως, δείσηςδίσης πάσης, ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι. Ἡράκλεος ἐτῶνα νβ οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷμεικρῷ χειρὸς ἀριστερᾶς. ἔτους γ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ μηνὸς Μεσορὴ κα.Connections
Found at
Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 10756 primary
- DDbDP-Text p.fam.tebt;;47 tier-1
- HGV-Text 10756 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10756 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10756 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10756 (see that record)