no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.charite.7
Pachtofferte via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15563.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Pachtofferte HGV-meta Hermopolis22. Okt. 347
- p.cair.preis.39 DDbDP-text Hermopolis22. Okt. 347
- Offer to lease land APIS-papyrus HermoupolisAD 347
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίᾳ Χαρίτῃ Ἀμαζονίου ἄρξαντος βουλευ Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης παρὰ Φλαυίου Κασίου προμώτου οὐεξιλλατίωνοςοὐιξιλλατίωνος Μαύρων σκουταρίων τῶν ὑπὸ Ἀλμισιανὸν πραιπόσιτον διακειμένων ἐν τῇ αὐτῇ Ἑρμοῦ πόλει. βούλομαι ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτωςαὐθερέτως μισθώσασθαι παρὰ σοῦ πρὸς μό νον τὸ ἐνεστὸς ἔτος καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς ζ νέας ἤτοι κβ ἰνδικτίωνος τὰς ὑπαρχούσας σοι ἐν περιχώματι Μαγδώλων Μιρὴ ἐκ τοῦ διʼ αὐτῶν κλήρου ἀρούρας δεκαπέντε εἰς σπορὰν καὶ κατάθεσιν ὧν ἐὰν αἱρῶμαι φόρου ἀποτάκτου πυροῦ ἀρταβῶν τριάκοντα ὅνπερ φόρον μετρήσω τῷ Ἐπεὶφ μηνὶ τῆς αὐτῆς ζ ἰνδικτίωνος ἀνυπερθέτως πυρὸν νέον καθαρὸν ἄδολον ἄβωλον ἄκριθον κεκοσκινευμένον μέτρῳ Ἀθηναίῳ τοῦ σοῦ καθαρίζοντος καὶ με τροῦντος ἐφʼ ἁλώνων μητροπόλεως τῶν δημοσίων πάντων καὶ ἐπιμερισμῶν καὶ ἀννωνῶνἀννῶν καὶ ἐπιβολῶν ὄντων πρὸς σὲ τὴν γεοῦχον. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ὑπατείας Οὐλκακίου Ῥουφίνου τοῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου καὶ Φλαουίου Εὐσεβίου τοῦ λαμπροτάτου Φαῶφι κδ. Φλάουιος Κάσιος μεμίσθωμαι ὡς πρόκειται.Connections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 15563 primary
- DDbDP-Text p.charite;;7 tier-1
- HGV-Text 15563 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15563 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15563 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 15563 (see that record)