no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.preis.2ed.15
Surety via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20212.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Surety HGV-meta Hermopolites362
- p.cair.preis.15 DDbDP-text Hermopolites362
- Letter offering surety APIS-papyrus HermoupolisAug. 20, 362?
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ῥιπαρίοις ἤτοι χωματεπείκταις τοῦ Ἑρμοπολίτου παρὰ Αὐρηλίου ΤοθῆτοςΤοθῆς Ἀνουβίωνος κωμάρχουκώμαρχος ἐποικίου Πάλλαντος τοῦ αὐτοῦ Ἑρμοπολίτου ἑξῆς ὑπογράφοντος. ὁμολογῶ ὀμνὺς τὸν θεῖον καὶ σεβάσμιον ὅρκον τοῦ τὰ πάντατοῦ πάντα νικῶντος δεσπότου ἡμῶν βασιλέως αἰωνίου Αὐγούστου ἐγγεγυῆσθαιἐνγεγυῆσθαι μονῆς καὶ ἐμφανείαςἐνφανείας Αὐρήλιον Πανκολαύχιν Πόλλωνος φρουρᾷφρουρᾶς τῆς ὑμετέρας ὑμῶν τάξεως παραμενεῖν αὐτον καὶ ἀποπληροῦνταἀποπληροῦντος τὴν χώραν καὶ λύσεως τῶν ὑδάτων τῆς φρουρότητος ἄχρις λήξεως τῆς ὑδροφυλακίας. ἐὰν δὲ ἀφυστερ ήσῃ ἢ λειποτακτήσῃλιποτακτήσῃ, ἐγὼ αὐτὸς τὸν ὑπὲρ αὐτοῦ λόγον ὑποστήσομαι, ἢ ἔνοχος εἴην τῷ θείῳ ὅρκῳ καὶ τῷ περὶ τούτου κινδύνῳκινδύνου καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ὑπατείας τῆς προκειμένης, Μεσορὴ κζ. Αὐρή λιος Τοθῆς ἐγγυῶμαι ὡς πρόκειται.Connections
Found at
Hermopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 20212 primary
- DDbDP-Text p.cair.preis.2ed;;15 tier-1
- HGV-Text 20212 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20212 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20212 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20212 (see that record)