no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.berl.cohen.19
Lease of Land via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 110061.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Lease of Land HGV-meta Terythis (Antaiopolites ?)VI
- Pachtvertrag über Land SMB-AEMP image
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλείας τοῦ Αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους ἐνδοξοτάτῳ κόμιτι τῶν καθοσιωμένων δομεστικῶν τῆς τοῦ ἐνδόξου μνήμης Κοητος διὰ Φλαουίου Ἰωάννου παρὰ Αὐρηλίου Πουάρεως ἐκ πατρὸς Μακαρίου ἐκ μητρὸς Τιιτος ἀπὸ τῆς κώμης Τερύθεως τοῦ πολείτου νόμου χαίρειν. ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι παρὰ τῆς σῆς μεγαλοπρεπείας διὰ τοῦ προγεγραμμένου Φλαουίου Ἰωάννου ἐπὶ ἔτη χρόνον λογιζόμενον ἀπὸ γενήματος τῆς σὺν θεῷ ἰνδικτίονος καὶ αὐτῆς καὶ τοῦ ἑξῆς χρόνου τὸ ὑπάρχον αὐτῇͅ κτῆμαγεώργιονχωρίον ου μετ’ ἐγγυητοῦ Φιλοξένου σιλεντιαρίου εριν σὺν διμοίρῳ μέρει τοῦ ἐκεῖσε λάκκου κώμης Τερύθεως κλήρου Σηρβηνε τὴν ἐργασίαν ποιήσασθαι ἰδίοις μοῦ ζώοις καὶ ἀναλώμασι καὶ διδόναι σοι ὑπὲρ ἀποτάκτου φόρου κατ ̓ ἔτος ἐν τελείῳ καὶ ἀβροχικῷ, ὃ μὴ εἴη, σίτου καθαροῦ ἀρτάβαι μέτρῳ σῷ φορικῷ ἀναμφιλόγως. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Πουᾶρις Μακαρίου ὁ προκείμενος μεμίσθωμαι ὡς πρόκειταιης Παύλου πρεσβύτερος ἀπὸ κώμης Τερύθεως ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. δι’ ἐμοῦ Ἑρμαίου.Connections
Found at
Terythis
Cross-references (3)
- TM-Text 110061 primary
- DDbDP-Text p.berl.cohen;;19 tier-1
- HGV-Text 110061 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 110061 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 110061 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 110061 (see that record)