no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.amh.2.74
Census Return via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10108.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Census Return HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)147
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον Πνεφερῶτι κωμογραμματεῖ Σοκνοπαίου Νήσου παρὰ Πανεφρέμμεως Ἀγχώφεως πρεσβυτέρου Πανε φρέμμεως μητρὸς Στοτοήτεως τῆς Ὥρου ἱερέωςἱερευς τρίτης φυλῆς ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου. ἀπογράφομαι ἐμαυτόν τε καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος θ ἔτους κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν· καταγείνομαι δὲ ἐν οἰκίᾳ μη τρικῇ τοῦ πατρὸς τετελευτηκότος, εἰμὶεἰμεὶ δὲ ὁ προγεγραμμένος Πανεφρέμμεις ἐτῶν καμ, οὐλὴ παρὰ ὀφθαλμὸν δεξιόν· καὶ τοὺς ἀνεψιούς μου Πανεφρέμμειν Ἀγχώφεως νεωτέρου Πανεφρέμμεως μητρὸς Θασῆτος τῆς Στοτοήτεως ἐτῶν η εὔσημον ὀφθαλμὸν δεξιὸν καὶ Στοτοῆτιν ἄλλον μητρὸς τῆς αὐτῆς ἐτοῦς α, καὶ τὴν γυναῖκά μου οὖσαν ὁμοπάτριον καὶ ὁμομήτριον ἀδελφὴν Θασῆν ἐτῶν ιζ ἄσημον, καὶ τὴν τοῦ Πανεφρέμμεως μητέρα Στοτοῆτιν ὭρουΠανεφρέμμεως τοῦ Παοῦτος ἐτῶν να ἄσημον καὶ κάτοικον Σεγᾶθιν Στοτοήτεωςστοτοτοητεως πρεσβυτέρου Στοτοήτεως μητρὸς Θασῆτος τῆς Σαταβοῦτος ἐτῶν η ἄσημον. ὑπάρχει δὲ ἡμῖν τὸ ἐπιβάλλον ἥμισυ μέρος πατρικῆς αλδεως καὶ τρίτον μέρος οἰκοπέδων· διὸ ἐπιδίδωμι. ἔτους ι Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἐπεὶφ λ. εξConnections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 10108 primary
- DDbDP-Text p.amh;2;74 tier-1
- HGV-Text 10108 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10108 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10108 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10108 (see that record)