Home › Browse › DDbDP-text › Object 125413
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.abinn.22

keiner via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 10022. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • keiner HGV-meta Philadelphia? (Arsinoites)351
  • p.lond.2.244 DDbDP-text Philadelphia? (Arsinoites)351

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

κυρίῳ μου πατρὶ Ἀβιννέει Ἀπολλῶς. πρὸ μὲν πάντων εὔχομαιεὔχομε τὸν παντοκράτορα θεὸν ὅπως ὑγιαίνωνὑγιενοντι συσαι μετὰ τοῦ οἴκουὔκου ἀπολάβῃς τὰ παρʼ ἐμοῦ γράμματα. καθὼς ἔγραψάς μοιμυ εἰσβῆναιἰσβῆναι ἐπὶ τῆς Ἀλεξανδρίας καὶ μαθεῖνμαθῖν τί ὑπε δέξατο ὁ ἀείμνηστος ἸσᾶςΕἰσᾶς ἀπὸ τῆς ὅσπιτος τῆς οἰκίαςὐκίας σου, καὶ εὗρον αὐτὸν λαβόντα ἐξ ἐπιστολῆς σῆς μυριάδας διακοσίας τριάκοντα δύο καὶ δέδωκεν αὐτῶναὐτο͂ν χειρίαχιρία τῇ ὅσπιτι. ἰδοὺ οὖν ἀπέστειλάἀσπεστιλά σοισυ καὶ τὴν χεῖραχῖρα ἣντὴν δέδωκεν Ἰσᾶς τῶν διακοσίων τριάκοντα δύο μυ ριάδων καὶ ὅλον τὸ λογάριονλογαριντῆς οἴκίαςὔκίας καὶ τῶν ψωμίωνψομίων· ἀπὸ δὲ τοῦ Φαρ μοῦθι μηνὸς Πίστη παρέλαβεν τὴν οἰκίανὐκίαν σου καὶ τοὺς ἄρτους μέχρι τοῦ δεῦρο· προσέεικεν γὰρ ὁ Ἰσᾶς τοῖςτῦς ἐν ἀγροῖςἀγρῦς καὶ παρέδωκεν αὐτὴν τῇ Πίστῃ, καὶ ὑπεδέξατο καὶ παρὰ αλείου ἐκ σῆςεξῆς ἐπιστολῆς τῆς σῆς πάλιν τοῦτο ὁ ἸσᾶςΕἰσᾶς μυριάδας πεντή κοντα ‡2‡2 ν καὶ οἴνουὔνου κεράμια δύο . ἀσπάζομαι ὑμᾶςἡμᾶς πάντας κατʼ ὄνο μα. ἐρρῶσθαιἐρρῶσθε σεσαι εὔχομαι πολλοῖςπολλῦς χρόνοιςχρόνυς ἀπόδος Ἀβιννέει Ἀπολλῶς.

Connections

Found at Philadelphia (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.