Home › Browse › DDbDP-text › Object 92225
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon

o.frange.641

keine via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 220179. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • keine HGV-meta Theben601

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

ⲛϣⲟⲣⲡ μένⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧ ⲥⲟⲛ ⲁⲩⲱ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲡπρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲁⲣⲓⲡⲛⲁ ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϣⲱⲡ ⲛⲧⲉ ⲧⲛϫⲟⲟⲩ ⲧἀπόκρισιςⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁϥ ⲛⲧⲁⲃⲓⲧϥ ϫⲉ ⲉⲓⲕⲱ ⲛϩⲧⲏⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲙⲡⲓϣⲓⲛⲉ ⲉϭⲉⲙⲁ καίⲕⲁⲓ γάρⲅⲁⲣ ⲉⲡπρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲧⲁⲁϥ ⲛϭⲉⲣⲱ ⲙⲉ ⲛϥⲕⲁⲁⲧ ⲙⲁⲧⲉⲧⲛϣ ⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲛⲧⲉⲧⲛⲥϩⲁⲓ ⲧὑπογραφήϩⲩⲡⲟⲕⲣⲁⲫⲏ ⲉⲡⲓϫⲱⲱⲙⲉ ⲧⲁⲓϫⲟⲟⲩϥ ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡϫⲱ ⲱⲙⲉ ⲉⲛⲧⲁⲁⲡⲁ ⲇⲓⲟⲥ ϥⲓ ⲡⲉϥⲣⲟⲟⲩϣ ⲉⲧἐκκλησίαⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲧⲣ ⲕⲱⲧ ϩⲁ ⲡⲣⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲧⲁⲭⲏⲗ ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ⲡκεφάλιονⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲟⲛ ⲛⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲣⲓ ⲡⲛⲁ ⲛ ⲧⲉⲧⲛϣⲗⲏⲗ ⲉ ϫⲱⲓ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲓⲥ

Connections

Found at Thebes

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.