no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.7.1
Petition der Priester des Soknopaios an den Präfekten via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9877.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Petition der Priester des Soknopaios an den Präfekten HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)7 - 4 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Γαίωι ΤυρρανίῳΤρρανίῳ παρὰ Τεσήους καὶ Ἑριέως ἡγουμένων καὶ τῶν λοιπῶνλπων ἱερέων ΣοκνοπαίουΣοκονοπαίου θεοῦ με γάλου μεγάλου ἱεροῦοερου τοῦ ὄντος ἐν κώμῃ Σοκνοπαίου Νήσωι τῆς ἩρακλείδουἩρακληίδου μέριδος τοῦ Ἀρ σινοείτου· τῶν ὑπὲρ τοῦ ἱεροῦ κατʼ ἔτος ἐπιγραφομένων δημοσίων καὶ τῶν ἄλλων τῶν ἀνηλουμένων εἰς στολισμοὺςστολισζμοὺς καὶ τὰς κατὰ μῆνα γεινομένας ὑπὲρ τοῦ Θεοῦ Καίσαρος κωμασίας καὶ θυμιάσεις καὶ καύσεις τῶν λύχνων καὶ τὰ ἄλλα τὰ γεινόμενα δαπανήμα τα οις καὶ ἡμῖνἡμεινσμεῖν χωροῦσι εἰς δντ νσωζομ πάντων τῶν ἑορτῶνἑωρτῶν καὶ κωμασιῶν ἕνεκα τοῦ τὴν κώμην κεισθαι πρόσφορον ἡμῖνἡμεῖν περιγίνεσθαι, τὸν δὲ αἰγιαλὸν ἐξ οὗ ὑδρεύονται ἀπέχειν σχοινον, κατὰ δὲ και ρούς τινας τῶν ὑδάτων εἰς τὴν κώμην μφερομένων ς διὰ τετρασχοί νου, ἐπὶ δὲ τῆς θερείαςθερήας κατʼκαθʼ ἔτος πάντων τῶν ἐκ τῆς ἡμετέρας κώμης ἀναχωρούντων ὡς προσβιοπορπαν ἡμὰς τοὺς ἱερέας κατὰ τὸ ἀναγκαῖον συμ βαίνεισυνβαινει διαμένειν ἐν τῇ κώμῃ ὡς πρὸς τήρησιν κα τοῦ ἱεροῦ καὶ τῶν κωμασιῶν καὶ τῶν ἄλλων, μηδενὸς ἄλλου ἀπρως ἡμῖνἡμεῖν φιλαν θρώπου πλὴν τῆς παρὰ τῶν ἐπὶ τακωμασι κειμένων δόσεως καὶ ὑπολήψεωςὑπολήμψεως ἐξ ὧν τὰ δημόσια δ ταδεντ δειτωσεπ καὶ συμβαιννηςκαὶ δανειζομένουςδανεζομένους ἐκτινωνδες ι ἄνωθεν συνήθειανσυνήθηαν καινίζειν διὸ ἀξιοῦμεν σε τὸν πάντων σωτῆρα καὶ ἀντιλήμπτορα ἐπι μὴ καινιιζομένης εσιας τεσα σζμη σδε ημ κειμ κConnections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9877 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9877 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9877 (see that record)