no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.12.5
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲛⲣⲁⲍⲁⲡⲁⲛ ϩⲁ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲧⲣⲓⲙ ⲉⲓⲧⲓ ⲣ ⲟⲩⲃⲉ ⲛ ⲙⲁϫ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁⲙⲟⲥ ⲓ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲃ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲁⲣϣⲓⲛ ⲉϥⲥⲟⲕⲉ ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ ϩⲁ ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ ϩⲁ ⲉⲓⲧⲓ ⲙⲡⲁⲗⲁⲕⲉⲁⲓ ⲉⲓⲧⲓ ⲙⲡἄρχωνⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲁⲣ ⲉⲓⲧⲓ ⲉⲡⲙⲟⲥⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲡⲉϫⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲧⲣⲓⲙ ⲉⲧⲟⲩⲝⲓⲁ ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲣⲁⲍⲁⲡⲁⲛ ϩⲁ ⲡⲙⲁⲛⲥⲕⲁⲓ ⲉⲓⲧⲓ ϩⲁ ⲡⲉⲓⲱϩⲉⲓⲱⲭⲉ ⲡⲙⲁⲛϫⲟ ⲉⲧⲓ ⲉⲓⲧⲓ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲛⲉ ⲉⲓⲧⲓ ⲛⲁⲡⲇⲉⲗⲗⲁ ϩⲁ ⲉⲓⲧⲓ ⲙⲡⲉϣⲱⲭ ϩⲁ ⲥⲧⲟⲗ ⲧⲓ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉⲥⲁⲭⲟ ⲅ ⲥⲉⲕⲓⲏⲗ ⲁ ⲓ ⲙⲏⲛⲁ ⲁⲡⲟⲩ ⲃ ⲙⲁⲭ ⲡσύμμαχοςⲥⲩⲙⲁⲭⲟⲥ ⲁ ⲡⲡⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁ ⲉⲙϩⲁⲕ ⲁⲡⲟⲩ ⲧⲟⲓ ⲅ ⲟⲩϥⲣⲉ ⲕⲩⲓⲱⲧⲉ ⲁ ⲱⲧⲉ ⲣⲁⲍⲁⲡⲁⲛ ⲡⲁⲣⲓⲧ ⲓ ϩⲁ ϭⲟⲟⲩⲛ ⲧϩⲓ ⲓⲧⲉ ⲁ ⲛⲉⲥⲁⲭⲟ ⲛⲁⲡⲟⲩ ⲙⲁⲃ ⲁ ⲁⲡⲁ ⲕⲓⲣⲉ ⲡϫⲏϭⲉ ⲁ ⲡϣⲉ ⲛⲁⲡⲟⲩ ⲧⲟⲓⲟⲛ ⲁ ⲧⲓⲕⲟⲗⲑⲉ ⲧⲙⲟⲟⲛⲉ ⲃ ⲙⲏ ⲃ ⲁϣⲡⲉⲣⲉⲓ ⲁ ⲧⲓⲛⲁⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲕⲉⲓ ⲃⲏⲕⲉ ⲧⲟⲩⲝⲓⲁ ⲇ ⲧⲡⲓⲧⲁⲥSimilar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.