no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chrest.wilck.263
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11685.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Herakleia (Arsinoites, Ägypten)28. Aug. 145
- p.lond.2.306 DDbDP-text Herakleia (Arsinoites, Ägypten)28. Aug. 145
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ὀγδόου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μη νὸς Καισαρείου ἐπαγομένων ε ἐν Ἡρακλείᾳ τῆς Θεμίσ του μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Στοτο ῆτις Στοτοήτεως τοῦ Ὥρου πράκωρ ἀργυρικῶν τῆς προκειμένης κώμης Ἡρακλείας ὡς ἐτῶν κϛ οὐλὴ ἀντικνη μίῳ ἀριστερῷ Σατορνίλῳ Ἀπίωνος τοῦ Διδύμου ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ μετώπῳ μέσῳ τὸν ὁμολογοῦντα συνεστακέ ναι τὸν Σατορνῖλον πρακτορεύοντα ἀπὸ τοῦ εἰσιόντοςἰσιόντος θ ἔτουσἈντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐφʼ ἔτη δύοδυω καὶ διαγράφοντα εἰς τὸ δημόσιον τὸ ἐπιβάλλον τῷ Στοτοήτει τρίτον μέρος τῆς προκειμένης πρακ τωρίας, τοῦ Σατορνίλου πληροῦντος κατὰ ἀρίθμη σιν ὁμοίως τὸ ἐπιβάλλον αὐτῷ τρίτον μέρος, ἔτι δὲ καὶ καταχωριεῖκαταχωρεῖ ὁ Σατορνῖλος τὰ τῆς τά ξεως βιβλία ταῖς ἐξ ἔθους προθεσμίαις, τοῦ Σατορνίλου χορηγοῦντοςχωρηγοῦντας χάρτας καὶ τῆς ἄλλης δαπάνης οὔσης πρὸς αὐτόν, αὐτοῦ λαμβάνοντος παρὰ τοῦ Στοτοήτεως κατʼκατατ ἔτος εἰς λόγον ὀψωνίουὀψονίου ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίαςδιακωσίας πεντήκοντα δύοδυω , ὧν καὶ τὴν ἀπόδωσιν ποιήσεται αὐτῷαὐτο ἐν προθεσ μίας τέσσαρσι διὰ τριμήνου τὸτω αἱροῦν ἐξ ἴσου. συνπρακτωρεύσι δὲ αὐτῷ ὁ Στοτοῆτις, ὁπότε ἐὰν χρεία γένηται, διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις τὴν σύστασιν γεγονέναι. Σατορνεῖλος Ἀπίωνος συστα ν καὶ εκConnections
Found at
Herakleia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11685 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;263 tier-1
- HGV-Text 11685 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11685 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11685 (see that record)