no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chrest.wilck.202
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11807.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Arsinoites7. Aug. 104
- keiner HGV-meta Alexandria25. Juni - 24. Juli 104
- p.lond.3.904 DDbDP-text textArsinoites7. Aug. 104
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Γάιος Οὐίβιος Μάξιμος ἔπαρχος Αἰγύπτου λέγει· τῆς κατʼ οἰκίαν ἀπογραφῆς ἐνεστώσης ἀναγκαῖόν ἐστιν πᾶσιν τοῖς καθʼ ἥντινα δήποτε αἰτίαν ἀποδημοῦσιν ἀπὸ τῶν νομῶν προσαγγέλλεσθαι ἐπανελ θεῖν εἰς τὰ ἑαυτῶν ἐφέστια ἵνα καὶ τὴν συνήθη οἰκονομίαν τῆς ἀπο γραφῆς πληρώσωσιν καὶ τῇ προσηκού σῃ αὐτοῖς γεωργίαι προσκαρτερήσωσιν. εἰδὼς μέντοι ὅτι ἐνίων τῶν ἀπὸ τῆς χώρας ἡ πόλις ἡμῶν ἔχει χρείαν βούλομαι πάντας τοὺς εὔλογον δοκοῦν τας ἔχειν τοῦ ἐνθάδε ἐπιμένεινἐπιμένιν αἰ τίαν ἀπογράφεσθαι παρὰ Βουλ Φήστῳ ἐπάρχωι εἴλης, ὃν ἐπὶ τούτῳ ἔταξα, οὗ καὶ τὰς ὑπογραφὰς οἱ ἀποδεί ξαντες ἀναγκαίαν αὑτῶν τὴν παρουσίαν λήμψονται κατὰ τοῦτο τὸ παράγγελμα ἐντὸς τῆς τριακάδος τοῦ ἐνεστῶτος μη νὸς Ἐπεὶφ ἐπανελθεῖν μεθʼ ἧς ὑπογραφῆς τοῦ ἐπιλρεθηι οὐ μετρίως εὖ γὰρρ οἶδα τὰ ἐντεθαι ὅσον τῇ π ἀδικοῦντεςConnections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 11807 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;202 tier-1
- HGV-Text 11807b tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11807 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11807 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11807 (see that record)