no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.11.603
Hire of Scribes via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 12281.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Hire of Scribes HGV-meta Ptolemais Euergetis (Arsinoites)4. Febr. 134
- Hire of Scribes APIS-papyrus Arsinoiton polis, Arsinoite nome, February 4, 134 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Διογένης καὶ Εὔπορος καὶ Μύστης καὶ Μαρίων καὶ Σαραπίων καὶ Σαβῖνος καὶ Ἡρακλείδης καὶ Ἁρποκρατίων καὶ Ἡλιόδωρος οἱ θ γραμματεῖς Μαρίωνι καὶ Ἡρώδῃ γραμματεῦσι μητροπόλεως χαίρειν. ἐπεὶ συνεθέμεθα ὑμῖνὑμεῖν χωρὶς τῆς κατʼ οἰκίαν ἀπογραφῆς συν θεῖναι μόνα ἀντίγραφα λαογραφιῶν κατʼ ἄνδρα καὶ λόγους κατοίκων καὶ ἀπολογισμοὺς ἀφηλίκων καὶ ἐκτὸς συνόψεως καὶ νῦν δὲ συνεθέμεθα συνθεῖναι καὶ μόνα ἀντίγραφα λαογραφιῶν ἐν κεφαλαίωι τοῦ αὐτοῦ ιη ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, παρεχομένων ὑμῶν ὅσων ἐὰν χρείανχρήαν σχῶμεν λό γων τοῦ ιζ ἔτους πρὸς τὴν σύνθεσιν, ἐπὶ τῶι λαβόντας ὑμᾶς τῶν προκει μένων βιβλίων μόνα τὰ ἀντίγραφα πρὸς μηδὲν ἁπλῶς κατασχεῖν σε ἔτι, τήν τε τῶν καθαρῶν μεταφορὰν καὶ τιμὴν χαρτῶν καὶ τὸν καταχωρισμὸν εἶναι πρὸς ὑμᾶς τοὺς περὶ τὸν Μαρίωνα· αὐτόθεν δὲ ἀπέσχομεν καὶ τὸ ὑπὲρ τῶν ἐν κεφαλαίωι συνφωνηθὲν σαλάριον ὡς πρόκειται, μενόντων κυρίων ὧν ἔχομεν ἀλλήλων χειρο γράφων. τὸ χειρόγραφον τοῦτο δισ σὸν ἐξεδόμεθα. Διογένης ἔγραψα τὸ σωμάτιον. Εὔπορος συνεθέμην καθὼς πρόκειται. Σαβεῖνος συνεθέμην καθὼς πρόκειται. Μαρίων συνεθέμην καθὼς πρόκειται. Μύσθης συνεθέμην καθὼς πρόκειται. Ἡρακλείδης συνεθέμηνυνεθέμην καθὼς πρόκειται. Σαραπίων συνεθέμην καθὼς πρόκειται. Ἁρποκρατίων συνεθέμην καθὼς πρόκειται. Ἡλιόδωρος συνεθέμην καθὼς πρόκειται. vestiges Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου Μεχεὶρ ιConnections
Found at
Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 12281 primary
- DDbDP-Text p.mich;11;603 tier-1
- HGV-Text 12281 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 12281 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 12281 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 12281 (see that record)