no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.1.74
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9119.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Arsinoites10. Dez. 166 - 9. Dez. 167
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Μάρκος Αὐρήλιος Ἀντωνῖνος Σεβαστὸς Ἀρμενιακὸς Μηδικὸς Παρθικὸς Μέγιστος ἀρχιερεὺς μέγιστος δημαρχικῆς ἐξουσίαςἈντωνῖνος τὸ κα, αὐτοκράτωρ τὸ ε, ὕπατος τὸ γ, πατὴρ πατρίδος καὶ Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Λούκιος Αὐρήλιος Οὐῆρος Σεβαστὸς Ἀρμενιακὸς Μηδικὸς Παρθικὸς Μέγιστος δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ζ, αὐτοκράτωρ τὸ ε ὕπατος τὸ γ, πατὴρ πατρίδος, Θεοῦ Ἀντωνίνου υἱοί, Θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱωνοί,τὸ ζ Θεοῦ Τραιανοῦ Παρτικοῦ ἔγγονοι θεοῦθειοῦ Νέρουα ἀπόγονοι, Ἀντινοέων Νέων Ἑλλήνων τοῖς ἄρχουσι καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳθειο χαίρειν· ὅτι μὲν τὰς δωρεάς, ὧν ἔτι δ ὑμῖνὑμεῖν καὶ αὐτοὶ δύνεσθʼ ἂν τοῦτο ε τὰ τοῖς πρὸ ἡμῶνε αὐτο κράτορσιν δόξαντα τιδυἤδη κεχρημ καὶ γὰρ ἂν ἄλογον εἴη ὁπόσων μὲν υ ἀφαιρεθείητεἀφερετείητε ὅτε ἐπὶ τῶν ἔργων α πρὸς τοὺς εὐεργέτας χάριτι ταῦτα μ σαφῆ δηλώσεινδηλώσιν ἐκἐγ μόνων τῶν γεε μενον εἴπερ τι ζητεῖταιζητῆται οὔτε παρα ἐνῆν ἀλλʼ ὅμως καὶ τούτων οὕτως ε ταῦτα ἐπιστέλλομεν ὅτι τὰ μὲν δ εἴ τινιδ συμβαίνοι παραλιπεῖν ὑμέτερα δίκαια παρὰ λιτῶν ὑμετέρων ἀντίγραφον ἐπιστολῆς τῶν κυρίωνConnections
Found at
Arsinoite nome
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9119 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9119 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9119 (see that record)