no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chrest.wilck.187
Quittung über Rekrutengelder via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 22371.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- p.lips.1.61 DDbDP-text Antinoopolis11. Nov. 375
- Quittung über Rekrutengelder HGV-meta Antinoopolis11. Nov. 375
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείαν τοῦ δεσπότου ἡμῶν Γρατιανοῦ τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου τὸ γ καὶ Ἐκυτίου τοῦ λαμπροτάτου Ἁθὺρ ιδ. Αὐρήλιος Ἆπις Σαίτιος πολιτευόμενος Ἀντινόου πόλεως τῆς λαμπροτάτης χρυσώνης ἐπαρχείας Θηβαΐδος Φλαυίῳ Ἰσιδώρῳ ὀφφικιαλίῳ τάξεως ἡγεμονίας Θηβαΐδος χαίρειν. ἀκολούθως τοῖς προσταχθεῖσιν ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Φλαυΐου Πομπηίου Περγαμίου ὑπεδεξάμην παρά σου χρυσοῦ νομισμάτια δεσποτικὰ ἁπλᾶ ἄνευ σταθμοῦ καὶ ὀβρύζηςὀμβρύζης καὶ ἀναλώματος ἀριθμῷ ἑβδο μήκοντα δύο τὰ λογισθέντα ὑπὲρ τῆς μεγά λης Ἑρμοῦ πόλεως εἰς λόγον χρυσοῦ τειρώ νων τῶν παλαιῶν χρόνων, γίνεται χρυσοῦ νομισμάτια οβ καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν πρὸς ἀσφάλειαν κυρίαν καὶ βεβαί αν καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Ἆπις ὁ προκεί μενος ὑπεδεξάμην χρυσοῦ νομισμάτια ἑβδο μήκοντα δύο ἁπλᾶ ἄνευ σταθμοῦ καὶ ὀβρύ ζηςὀμβρύζης καὶ ἀναλώματος καὶ ἐξεδόμην τὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται. διʼ ἐμοῦ Ἀντινόου ἐτελειώθη ἀποχὴ τοῦ χρυσώνου Ἄπιτος νομισματίων οβ Ἁθὺρ ιδ.Connections
Found at
Antinoöpolis
Cross-references (3)
- TM-Text 22371 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;187 tier-1
- HGV-Text 22371 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 22371 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 22371 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 22371 (see that record)