no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.masp.3.67289
Compte privé via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 36524.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Compte privé HGV-meta unbekanntVI
- Private account APIS-papyrus unknownVIth Century AD
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
χμγ λόγος Ἰωάννου γεωργοῦ τόπου Κωος μεγαλο ὄρους τοῦ Λυκοπολίτου νομοῦ ὑπὲρ ιε ἰνδικτίωνος οὕτως· ἐξ ἐνταγίου Σερήνου συμμάχου, χειρὶ Φοιβάμμωνος Ἀνουφίου ὑπὲρ προσ γραφῆς τοῦ γραμματείου ὄρους τοῦ λεγομένου Φοιβάμμωνος σίτου ἀρτάβαι ρλ γ ἐξ ἐνταγίου τοῦ προεστῶτος Ἀββᾶ Κολούθου ὑπὲρ πλεονασμοῦ ἐκφορίων ιδ ἰνδικτίωνος χρυσοῦ κεράτια ν 𐅵 δ ἐξ ἐνταγίου τοῦ αὐτοῦ Σερήνου χειρὶ τοῦ αὐτοῦ Φοιβάμμωνος Ἀνουφίου ὑπὲρ χρυσοῦ νόμισμα α παρὰ κεράτια ζ 𐅵 ζυγῷ. Χρίστε βοήθει. ἐκ τοῦ αὐτοῦ ἐνταγίου ὑπὲρ ἀρχοντικῶν τῆς αὐτῆς ιδ ἰνδικτίωνος· κεράτια ιϛ Θῶθ ε ἰνδικτίωνος ιε γίνονται τὰ κεράτια πγ δ καὶ σίτου ἀρτάβαι ρλ γ ἀπὸ σο ο ὑπὲρ ν σίτου ἀρτάβαι γ εξ χοῖροι β κεράτια ϛ, τυροὶ ρ λεψάνης ἀγγεῖαἀγγῖα ϛ, καὶ ὄξους ατε λοιπὸν σίτου ἀρτάβαι οβ κεράτια ξγ παρὰ Βίκτορ Σερήνου καὶ ἀφʼ ὧν ξγ ἀπὸ τῶν δοθέντων παρὰ τοῦ γεωργοῦ Πμ λοιπὸν κεράτια ιθ 𐅵 δ π ἐκ τοῦ αὐτοῦ ἐνταγίου ἀπαργυρίζονται δὲ κατὰ σίτου ἀρτάβας ι τοῦ νομίσματος παρὰ κεράτια ϛ· γίνονται ἀπὸ ἀρταβῶν οβ δ κδ κ γίνεται κεράτια ρλ τρίτον καὶ δέκατον ἀφʼ ὧν κεράτια πγ δ τοῦ τε πλεονασμοῦ καὶ τοῦ ἐνταγίου τοῦ νομίσματος α παρὰ κεράτια ζ καὶ τῶν κερατίων ιϛ λοιπὸν κεράτια μζ ιβ· ἀφʼ ὧν ὑπὲρ σίτου ἀρταβῶν δ εἰωθότων παρασχεθῆναι εἰς τα τρ τῶν ἁγίων ἐκκλησιῶν Ἄπα Ἀνουφίου καὶ Ἄπα Ὀννοφρίου κεράτια ζ δ, λοιπὸν κεράτια μ ἃ χρεωστεῖ ὁ γεωργὸς Ἰωάννης ὑπὲρ ἐκφορίων ιε ἰνδικτίωνος καὶ ὑπὲρ τοῦ κφ Ἀπολλῶτος τοῦ ἀπὸ προεστώτων, τοῦ σίτου ἀρτάβαι ιβ πρὸς τὸν αὐτὸν ἀπαργυρισμὸν κατὰ σίτου ἀρτάβας ι τοῦ νομίσματος γίνεται κεράτια κα 𐅵 λοιπὸν κεράτια ιη τρίτον καὶ δέκατον ἃ χρεωστεῖ ὁ γεωργὸς, τῶν καὶ ἐποίει πτ καὶ ον προσεως Ἁθὺρ ερ ὑπὲρ β ὑπὲρ κδ δεσπότῃ μου τῷ σοφωτάτῳσοφοτ καὶ φιλοχρίστῳ μεγαθύμῳ προστάτῃ Εὐτυχιανῷ σχολαστικῷ, Φλαύιος Κοσμᾶς νοτάριος Δωροθέου στρατηλάτου ξο τὸν ς βούλομαιCross-references (3)
- TM-Text 36524 primary
- DDbDP-Text p.cair.masp;3;67289 tier-1
- HGV-Text 36524 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 36524 (see that record)