no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.4.1155
Teilzahlung einer Schuld, Alexandrien via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18605.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- chrest.mitt.67 DDbDP-text Alexandria28. Okt. 11 - 29. Aug. 10 v.Chr.
- Teilzahlung einer Schuld, Alexandrien HGV-meta Alexandria28. Okt. 11 - 29. Aug. 10 v.Chr.
- Teilzahlung einer Schuld SMB-AEMP image
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κόλλημα Πρωτάρχωι παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ Θέωνος καὶ παρὰ Μάρθας τῆς Πρωτάρχου μετὰ κυρίου Ἡρα κλίδου τοῦ Ἡρακλίδου. ἐπεὶἐπὶ τυγχάνει Ἀπολλώ νιος ἐπιδεδωκὼς Ἀρτεμιδώρωι τῷ ἀρχι δικαστῇ τῷ ἐνεστῶτι κ ἔτει Καίσαρος Ἁθὺρ ὑπόμνημα ἀπαίτησιν ποιούμενος παρά τε τῆς Μάρθας καὶ ἔτι Πρω τάρχου τοῦ Πρωτάρχου ἀργυρίου δραχμῶν σ καὶ τόκων, ἅσπερ ὀφείλεσθαιὀφίλεσθαι αὑτῷ ἔγρα φεν ὑπὸ τοῦ μετηλλαχότος τῆς μὲν Μάρθας πάτρωνος, τοῦ δὲ Πρωτάρχου πατρὸς Πρωτάρχου τοῦ Πολέμωνος ἀφʼ οὗ προίκατο οὗτος πιττακίου μεμαρ τυρημένου δὲ διʼ ὧν ἀνήνεγκενἀνήνενκεν ὁ Πρώταρ χος συνχωρήσεων, νυνὶ δὲ εὐπειθὴς γεγο νὼς ὑπὸ τῆς Μάρθας ἐπὶ τοῦ κατʼ αὐτὴν μέ ρους ἡμίσους καὶ ἀπεσχηκὼς παρʼ αὐτῆς διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου τὸ ἐν αὐτῇ μέρος ἥμισυ συνχωρεῖσυνχωρῖ Ἀπολλώνιος μήτʼ αὐτὸς μήτʼ ἄλλος ὑπὲρ αὐτοῦ μηδεὶςμηδὶς ἐπελεύσεσθαι ἐπʼ αὐτὴν μηδʼ ἐπὶ τὰ ὑπὸ τοῦ τετελευτηκότος πάτρωνος Πρωτάρ χου ἀπολελειμμέναἀπολελιμμένα περὶ τοῦ κατὰ τὴν Μάρθαν μέρους ἡμίσους τοῦ κεφαλαίου χει τῶν τόκων μήτε περὶ τῶν μήτε περὶ ἄλλου μηδενὸς ἁπλῶς ὀφειλήματος ἢ ἀπαιτήματος ἢ ἐγγράπτου ἢ ἀγρά φου πράγματος τῶν γενομένων ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν χρόνων μέχρι τῆς ἐνεσ τώσης ἡμέρας δηλω την τὰ συνκεχωρημένα ἐνέχεσθαι αὐτὸν παραβαίνοντατὸν παραβαίνοντα τοῖς τε βλάβεσι καὶ τῷ ὡρισμένῳ προστίμῳ, μὴ ἐλαττουμένου τοῦ Ἀπολλωνίου ἐν τῇ ἐπὶ τὸν Πρώταρχον ἐφόδῳ περὶ τοῦ ἑτέρου τοῦ κεφαλαίου μέρους ἡμίσους τῶν τοῦ ἀργυρίου δραχμῶν ρ καὶ τῶν τούτων τόκων μεConnections
Found at
Alexandria
Cross-references (3)
- TM-Text 18605 primary
- DDbDP-Text bgu;4;1155 tier-1
- HGV-Text 18605 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18605 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18605 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 18605 (see that record)