no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.4.1018
Pachtangebot via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31010.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Pachtangebot HGV-meta ArsinoitesIII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ΑὐρηλίῳΑὐρήλιος ΕὐδαίμωνιΕὐδαίμων τῷὁ καὶ Ἀμμω νίῳἈμμώνιος Πλουτίωνος ἈντινοεῖἈντινοεὺς παρὰ Αὐρη λίου Σύρου τοῦ Ἥρωνος μητρὸς Τεφροσᾶ τος ὥςΤεφροσᾶ καθὼς φησιν ἀπὸ τῆς μητροπόλεως.μητροπόλεως βούλομαι μισθώσασθαι παρὰ σοῦ τὰς ὑπαρχούσας σοι περὶπαιρὶ κώμην Κερκαισῆφι κλήρου κατοικικοῦκατοικεικοῦ ἀρούρας τέσσαραςτέσσαρες τέταρτον ἢἐὰν ὅσαι ἐὰν ὦσι ἐν τόπῳδωπο λεγομένῳλεγομένο Χηνᾶ εἰς ἔτη δύο ἀπὸ τοῦ εἰσιόν τοςἐνεστῶτοσ γ ἔτους ἐκφορίου κατʼκαθʼ ἔτος πυ ροῦ ἀρτάβας δέκα πέντε σύνἐφʼ αἷς λήμψομαι σπερμάτων πυροῦποιροῦ ἀρτάβαιἀρτάβας δύο, καὶ χλωρο φόρου ἀργυρίου δραχμὰς τεσσα ράκοντα, καὶ τὸν φόρον ἀποδώ σω ἐν μηνὶ Παῦνι ἐφʼαἰφʼ ἅλῳ τῆς κώμηςἅλων Σοκνοπαίου Νήσου μέτρῳμέτρο χαλκῷχαλκο Ἀβουτᾶτος τῆς μετρήσεως γινομένηςγεινομένη διά τινοςτινα τῶν σῶν, τὸν δὲ χλωροφόρον μηνὶ Φαμενὼθ τῶν δημο σίων πάντων πρὸς σὲ τὸν γεοῦ χονγεοῦχων χωρὶςχορὶς φορέτρωνφολέτων, καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώσωπαραδώσο τὰς ἀρού ρας καθαρὰς ὡς παρέλαβον, ἐὰν φαίνηται μισθώσασθαι. ἔτους β Μεσορὴ κε. Σύρος ἐτῶν ξΣύρος κζ οὐλὴ ὀφρύιὀφρύειαὀφρυαίᾳ ἀριστερᾷἀριστερᾶς.Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 31010 primary
- DDbDP-Text bgu;4;1018 tier-1
- HGV-Text 31010 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31010 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31010 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 31010 (see that record)