no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.3.834
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9376.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Bubastos (Arsinoites)25. Aug. 125
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον ὁμολογίαςὁμολογείας. ἔτους θ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς Καισαρίου ἐπαγομένων β ἐν Βουβάστῳ τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ. ὁμολογοῦσιν Ὀρσενοῦφις Πετεσούχου τοῦ Ἑριέος ὡς ἐτῶν κη οὐλὴ ποδὶ ἀριστερῷ καὶ Σωτᾶς Πανεφρέμμεος τοῦ Ἁρπα γάθου ὡς ἐτῶν λζ οὐλὴ ποδὶ δεξιῷ καὶ Σωτᾶς Ψενατύμεος τοῦ Στοτοήτιος ὡς ἐτῶν μ ἄσημοςἀσημοι καὶ Τεσε νοῦφις Στοτοήτιος τοῦ Πάπειτος ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷμικρͅ χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς καὶ Ἁτρῆς Σαταβοῦτος τοῦ Τεσενούφεος ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ γόνατι ἀριστερῷ καὶ Τεσενοῦφις Πάπειτος τοῦ Πάπειτος ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ ἀν τικνημίῳαντικνημείῳ δεξιῷ καὶ Ἀπῦγχις Πανεφρέμμεος τοῦ Ἀπύγχεως ὡς ἐτῶν κγ οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷμικρͅ χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς καὶ Πακῦσις Πακύσεως τοῦ Πακύσεως ὡς ἐτῶν οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷμικρͅ χειρὸς ἀριστερᾶς καὶ Σωτᾶς Σαταβοῦτος τοῦ Πανοκνέος ὡς ἐτῶν κϛ οὐλὴ ἀντικνημίῳἀντικνημείῳ δεξιῷ καὶ Στο τοῆτις Στοτοῆτις τοῦ Πάπειτος ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷμικρͅ χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς οἱ δέκα οχ τες δεκανίαν δος πυροῦ Ἀθηνίωνι κωμογραμματεῖκωμογραμματῖ Σοκνοπαίου Νήσου ὡς ἐτῶν λ οὐλὴ λεύκωμα ὀφθαλμὸνλευκο μονόφθαλμον δεξιὸν ἀπέχειν καὶ μεμετρῆσθαι τῶν ὁμολογούντων τὰς ἐπισταλείσας αὐτοῖς ἀπὸ γενήματος δ ἔτους καὶ ε ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀπὸ θησαυροῦ Ἡρακλείας τῆς Θεμίστου μερίδος πυροῦ μέτρῳ δημοσίῳδημωσίῳ τὸν μὲν Ἀπῦγχιν Πανεφρέμμεως καὶ Στοτοῆτις Στοτοήτιος ἕκαστον ἐξ ἀρταβῶν δέκα πέντε , τοὺς δὲ λοιποὺς ἅπανταςἅπαντος ἐξ ἀρταβῶν πέντε , χωρὶς ὧν ἐπεστάλη καὶ ἔσχε ἔτιαἴτι πάλαι τὸν μὲν Ἀπῦγχις Πανεφρέμμεος καὶ Στοτοῆτις Στοτοήτιος ἀπὸ θησαυροῦ Βουβάσ του γενήματος δ ἔτους ἐξ ἀρταβῶν τριάκοντα , τοὺς δὲ λοιποὺς ἅπανταςἅπαντος ἀπὸ μὲν θησαυροῦ Βουβάστου γενήματος δ ἔτους ἀρταβῶν τριάκοντα καὶ ἀπὸ θησαυροῦ Ἡρακλείας γενήματος δ ἔτους καὶ ε ἔτους ἀρταβῶν δέκα ὡς εἶναι ἐπὶ τὸτὼ αὐτὸαὐτὼ ἑκάστου δεκανοῦ ἀρταβῶν τεσσεράκοντα πέντε , ὧν τὴν τιμὴν ὡς τῆς ἀρτάβης δρα χμῶν ἑπτὰ ὀβολοῦ ἑνὸς προφέρεσθαι τὸν Ἀθηνίωνα πεπληρωκέναι αὐτούς Πανεφρέμμις ΔημᾶΔημᾶς ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷμικρͅ χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς συνευδοκῶσυνευδοκῶι τῷ δεκανῷ Ἀπύγχι. ὑπογραφεὺς Κεφάλων Διοδώρου .Connections
Found at
Bubastis
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9376 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9376 (see that record)