Home › Browse › DDbDP-text › Object 22574
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.3.714

keiner via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 28080. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • keiner HGV-meta ArsinoitesII

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Τασουχάριον Νείλῳ τῷ ἀδελ φῷ πολλὰ χαίρειν. πρὸ μὲν πάν των εὔχομαί σε ὑγιαίνεινὑγιαίνιν καὶ τὸ προσ κύνημά σου ποιῶ παρὰ τῷ κυρίῳ Σαράπιδι ειμν σου διὰ Κα πανου λομηατο καὶ δήλω σόν μοι, εἰτί ἀπέλαβες ἢεἲ οὐκ ἀπέ λαβες. ἀσπάζονται ὑμᾶς τὰ παι δία πάντας κατʼ ὄνομα, Πτολεμαῖ ος Τιβερῖνος Σαραπίων, ἄσπα σαιἄσπασε Ταοννώφριος καὶ τὰ ἀβάσκαν τά σου τέκνα καὶ Ταβοῦς σὺν τῷ ἀν δρὶ καὶ τὸν πατέρα ἡμῶν Ἥρωνα καὶ Πετεήους καὶ τὰ τέκνα Σῶμα καὶ ΝεστορίαινανΝεστοριαινα. ἀσπάζεται ὑμᾶς ἄππα Σατορνεῖλος, καὶ δήλω σον ἡμῖν περὶ τῆς σωτηρίας ὑμῶν ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. Τασουχαρίου

Connections

Found at Arsinoite nome

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.