no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.2.526
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9218.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)12. Okt. 86
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ἕκτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μηνὸς Ἀπελαίου πεντεκαιδεκάτηι Φαῶφι ιε ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσου τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογοῦσι Πεκῦσις Τεστήους ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ καὶ Στοτοῆτις Στοτοήτιος ὡς ἐτῶν λ οὑλὴ πήχει δεξιῶι Ἁκώρι Ἁκώριος ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ γό νατι ἀριστερῶι μεμισθωκέναι αὐτῶι τοὺς ὁμολογοῦνταςὁμολογοῦντες ἐπὶ τὸ ἐνεστὸς ἕκτον ἔτος Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ εἰςἐς σπορὰν χόρτου κοπὴνκοπῆς καὶ ξηρασίανξηρασίας γῆς ἀρούρης μιᾶς σχοινίωι ἐ ξʼ ὧν γεωργοῦσινγεοργει οἱ ὁμολογοῦντες περὶ τὴν κώ μην δημοσίων ἐδαφῶν ἐν τῇ Τεσσβῶ βις λεγομένῃλεγομενης ἀπὸ βορρᾶ ὧν γεωργεῖγεοργεῖ Ἑριεὺς Πετεσούχου, καὶ ἐπιτελέσειν τοὺς ὁμολογοῦνταςὁμολογοῦντες τὰ καθήκοντα γεωργικὰ ἔργα πάντα καὶ τοὺς βοτανισμοὺς καὶ ἀπέχουσιν οἱ ὁμολογοῦντες ἐκ προ δόματοςπροδώματος τὴν τῶν ἐκφορίων τιμὴν παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ βεβαι ούτωι πάσῃ βεβαιώσειβεβαιωσιν. ὑπογραφεῖς τοῦ μὲν ὁμολογοῦντος Ἀπολλόνιος Πανεσνέως ὡς ἐτῶν κα οὐλὴ χειρὶχιρὶ ἀριστερᾷ καὶ Λεονίδης Ζωίλου ὡς ἐτῶν κδ οὐλὴ μετώπωιμετόπωι ἐκἐγ δεξιῶν. Πεκῦσις Τεστήους καὶ Στοτοῆτις Στοτοή τιοςΣτοτοητις οἱ δύο ὁμολογοῦμεν μεμισθωκ έναι Ἑκώρι Ἑκώριος εἰς σπορὰν χόρτου κωπῆς καὶ ξηρασίας γῆς ἀρούρης μιᾶς σχοινίωι ἐξ ὧν γεωργοῦμεν περὶ κώ μην δημοσίων ἐδαφῶν ἐν τῇ Τεσ σβῶβις λεγομένῃ καὶ ἐπιτελέσομεν τὰ γεωργικὰγεοργικὰ ἔργα καὶ βοτανισμοὺς καὶ ἀπέχωἀπέχωι ἐκ προδόματοςπροτώματος τὴν τῶν ἐκφο ρίων τιμὴν καὶ βεβαιώσομεν καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν Ἀπολ λόνιος Πανεσνέος διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς γράμματα. Ἁκῶρις Ἁκώριος γέγονεγέγοναι εἴς μεμαι ἡ ὁμολογίανακρεισμαι ὁμολογῶ καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Λεονίδης Ζωίλου διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὸν γράμματα.Connections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9218 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9218 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9218 (see that record)