no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.2.472_1
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9195.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Karanis (Arsinoites)23. Aug. 139
- chrest.mitt.161 DDbDP-text Karanis (Arsinoites)23. Aug. 139
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀναγέγραπταιἀναγεγραμμένον διὰ γραφείου Καρανίδος. ἔτους δευτέρου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μηνὸς Καισαρίου τριακάδι ἐν Καρανίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ ὁμολογεῖ Οὐαλερία Διοδώρα ὡς ἐτῶν τεσσαρά κοντα πέντε, φακὸς παρʼ ὀφρὺν ἀριστεράν, οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Λιμναίου τοῦ Πεθέως ὡς ἐτῶν πεν τήκοντα οὐλὴ ἀντικνημίᾳ δεξιῷ, Τασουχα ρίῳ Πτολεμαίου, ὡς ἐτῶν τριάκοντα πέντε ἀσήμῳ μετὰ κυρίου τοῦ συγγενοῦς Πασίωνος τοῦ Σωκράτους, ὡς ἐτῶν εἴκοσι ὀκτώ, οὐλὴ μετώ πῳ μέσῳ, ἔχειν παρʼ αὐτῆς διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου ἀργυ ρίου δραχμὰς τετρακοσίας ὀκτώ ὧν καὶ τὴν ἀπόδο σιν ἐπάνγκον ποιησάσθω ἡ ὁμολογοῦσα ἐν μηνὶ Πα ποιήσασθαι τὴν ὁμολογοῦσαν ἐν μηνὶ ἕως τοῦ εἰσιόντος τρίτου ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷ, συγχωρεῖ ἡ ὁμολογοῦσα καρπίσασθαι ἀπὸ τῶν ὑπαρχουσῶν αὐτῇτοῦ κυρίου πεσθαι ἀπὸ τοῦ χου Οὐαλερίας ΔιοδώραςConnections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 9195 primary
- DDbDP-Text bgu;2;472_1 tier-1
- HGV-Text 9195 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9195 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9195 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9195 (see that record)