no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oslo.3.131
Loan via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 12570.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους δευτέρου ΑὐτοκράτοροςΚαίσαροςΑὐτοκράτορο ς Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς Δύστρου δευ τέρᾳ καὶ εἰκάδι, Τῦβι κβ ἐν Θεα δελφείᾳ τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμο λογοῦσι Διόσκορος Ἡρακλείδου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα ἐννέα ἄσημος καὶ ἡ τούτου γυνὴ Σαραπιὰς Θέωνος Περσίνη ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα πέντε φακὸς χείλειχίλι τῷ ἄνωἄνωι ἐκἐγ δεξιῶν καὶ οὐλὴοὐλὴι ὑπὲρ ἀστράγαλον ποδὸς ἀριστεροῦ μετὰ κυρίου τοῦ προγεγραμμένου Διοσκόρου, οἱ δύο ἀλλήλων ἔνγυοι εἰς ἔκτισιν, Λεωνίδηι Ἡρώδου ὡς ἐτῶν πεντήκοντα οὐλῇοὐλῆι ἀντικνη μίωι δεξιῶι ἔχειν παρʼ αὐτοῦ χρῆσιν ἔντοκον ἀργυρίου δρα χμὰς εἴκοσι ὀκτὼ καὶ τιμὴν διὰ χειρὸςχιρὸς πυροῦ ἀρτάβης μιᾶς ἡμίσους δω δεκάτου μέτρῳ δρόμῳμέτρῳ δρόμῳ τε τραχοινίκῳ ὧν καὶ τὴν ἀμφοτέρων ἀπόδοσινκώμης καὶ τὴν ἄλ λων ἀπόδοσιν ποιησάσθωσ ανποησάσθωσαν οἱ ὁμολογοῦντες τῷ Λε ωνίδηι ἐν μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐ νεστῶτος δευτέρου ἔτους ὁμολογία Διοσκόρου καὶ τῆς γυναικὸς πρὸς Λεωνίδην Ἡρώδου δραχμῶν κη πυροῦ ἀρτάβης α 𐅵 ιβConnections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 12570 primary
- DDbDP-Text p.oslo;3;131 tier-1
- HGV-Text 12570 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 12570 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 12570 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 12570 (see that record)