no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.15.2494
Letter from Ptolemaios to Zosimos via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 30047.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Letter from Ptolemaios to Zosimos HGV-meta Alexandria (?)frühes III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ΠτολεμαῖοςΠτολαιμες Ζωσίμῳ τῷ ἀδελφῷ πλεῖστα χαίρειν. πρὸ μὲν πάντων εὔχομαι σὲσαὶ ὑγιαίνεινὑγειαίνιν καὶ τὸ προσκύνημα σοῦ ποιῶ παρὰ τῷ κυρίῳ ΣαράπιδιΣαράπιδος. οὐ καλῶς ἐποί ησας λαβὼν παρʼ ἐμοῦ ἐπιστόλεια δοῦναιδῶναι οὐκ ἔπεμψαςἔπεμψες οὐκ ἔπεμψαςἔπεμψες αὐτῷ μὴ ὀκνήσῃς, γενοῦ τον πᾶσι, οἷς μοι ἐξοδιάσωσινιάσωσιν ἃ ὀφείλωσινὀφίλουσιν διδόναι μηδεμίαν ἀφορ μὴν ν ἐν σπέρματι δηλῶσαι τοῦτʼ ἐστὶν τὰ ὀνόματα αὐτῶν ΛογγεῖνονΛονγεῖνον καὶ Σερῆνον καὶ ΣτρηνίωναὈτρηνίωνα ΠτολεμαίουΠτολεμες καὶ τὸν τοῦ πεΠερσύνου εἴ τι ἐὰν δῶσινδησιν σοὶ ἀπὸ μέρους, δὸς αὐ τοῖς ἀποχὴν καὶ μετάβαλε αὐτὰ Σατορνί λῳ τῷ ἀδελφῷ μου, ὅτου α τὰ παρʼ αὐτοῦ γράμματα ὀφ τοῦ περισυνοῦπερσυνοῦΠερσύνου ἀρτάβας συνλέγει ἐφέτοςἐφαίτους επ τὴν παιδίσκην μου αὐτῇ ἕξ , γράφων μοι γράφου ἐκομισάμην ἀσ πάζομαι τὴν ἀδελφήν μου καὶ πάντες τοὺς ἐν οἴκῳ ἐρρῶσθαί σεσαι εὔχομαι ἀπόδος Ζωσίμῳ ἀδελφῷ Πτολεμαίου ἀδελφοῦConnections
Found at
Alexandria
Cross-references (3)
- TM-Text 30047 primary
- DDbDP-Text bgu;15;2494 tier-1
- HGV-Text 30047 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 30047 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 30047 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 30047 (see that record)