no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.12.2173
Klageankündigung (editio actionis) via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 16125.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Klageankündigung (editio actionis) HGV-meta Hermopolis27. März - 25. Apr. 498
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Κῦρος ἐντολεὺς Εὐχαριστίας τῆς κοσμιωτάτης Θεοδώρῳ ἀπὸ Ἑρμουπόλεως. αἰτίασιν ἀποθεμένη ἡ ἐμὲ προβαλομένη κοσμιωτάτη Εὐχαριστία ἐν τῷ προσφόρῳ πολιτικῷ δικαστηρίῳ κατὰ φανερῶν ὑπευθύνων καὶ σοῦ μνήμην ἐποιήσατο ὡς ἐνεχομένου αὐτῇ ἐπὶ διαφόροις κεφαλαίοις· ὥστε τοίνυν μὴ ἀγνοεῖν σε τὴν αἰτίαν τῆς κατὰ σοῦ μέμψεως, ἴσθι ὡς ἐνάγει σοι κατὰ βίαν ἐπελθόντι καὶ κατεσχηκότι οἰκίαν διακειμένην ἐπὶ τῆς Ἑρμουπολιτῶν ἐν ᾗ τὰ νῦν παρὰ τοὺς νόμους καὶ βιαίως οἰκεῖς, ἐν ᾗ ἀπέκειτο διάφορα κινητὰ πράγματα, καὶ ταῦτα ἀπεκότι καὶ Βασιλείδην καὶ Βίκτορα ἀδελφὸν καὶ Ἀθανάσιον καὶ Λεόντιον καὶ Μηνᾶν καὶ Φοιβάμμωνα καὶ Μηνᾶν ἕτερον τοὺς παῖδας· ἐπιζητεῖ τοίνυν πρός σε τὸ ἐπιβάλλον αὐτῇ ἐκ τῆς αὐτῆς οἰκίας καὶ τῶν σκεύων καὶ αν τέταρτον μέρος κεχρεωστημένων αὐτῇ ἐκ προσώπου Θεονίλλας τῆς μακαριωτάτης μάμμης γεγονυίας αὐτῆς κατὰ πατέρα, καὶ ἡ μὲν αἰτία αὕτη· ὁρίζομαι δὲ ἀγωγὴν ἐπὶ τούτοις· rc familie ercescunde δικαστήριον· ἔτι ἐνάγει σοι τουσα σὲ εἰς ρεσιν ἐλθεῖν κτήματος λεγομένου Λεβουσὼ διακειμένου ἐν πεδιάδι κώμης Ἐνσεῦ κεχρεωστημένου κατὰ τὸ ἥμισυ μέρος ἐπιβάλλει αὐτῇ οὕτως· ἐκ μὲν πατρῴας αὐτῆς διαδοχῆς μέρος ἕκτον, ἐκ δὲ προσώπου τοῦ μακαριωτάτου Σαραποδώρου ἀδελφοῦ αὐτῆς γεγονότος τὸ ὑπόλοιπον μέρος τρίτον, καὶ ὁρίζεται ἐπὶ τούτῳ ἀγωγὴν Comoti dibitonti, κωλυόμενος ἑτέραις χρήσασθαι ἀγωγαῖς καὶ ἕτερόν σοι διαπέμψασθαι βιβλίον εἰ χρεία γένοιτο· ἐφύλαξεν δὲ ἑαυτῇ κατὰ σοῦ ἡ ἐμὲ προβαλομένη ἐκ τῆς αὐτῆς ἐντεύξεως ἕτερα κεφάλαια ἀκέραια χρηματικά τε καὶ ἐγκληματικὰ καὶ ἑτέρας ἀγωγὰς καὶ πάντως ἁρμόττοντα αὐτῇ κατηγορικὸν λόγον καὶ ἐκ τῶν προειρημένων προφάσεων. vestiges μετὰ τὴν ὑπατείαν τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλαυίου Ἀναστασίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος τὸ β Φαρμοῦθι ϛ ἰνδικτίονος.Connections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 16125 primary
- DDbDP-Text bgu;12;2173 tier-1
- HGV-Text 16125 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 16125 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 16125 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 16125 (see that record)