no image
ORAEC
ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · ostracon
Fragment einer Weisheitslehre / oBerlin P 14371
Description
〈Literarische Texte〉→〈3. Weisheitslehren〉→〈Neuägyptische Weisheitslehren〉→〈Fragmente lehrhafter und mahnender Texte〉→oBerlin P 14371→Fragment einer Weisheitslehre
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
j:nw(ꜣ) m jr,t =k [ḏ]d [...] 〈§〉 [...] ḫm.tw 〈§〉 jr sḏm =k smj 2.nw jmi̯ =k ⸮wḥꜥ? [...] 〈§〉 [...] mri̯ =f jw ky (ḥr) nwi̯.y.t r [...] 〈§〉 [...] ḥr [...] ḥr [...]Translations (1)
...]. Blicke mit deinem Auge, [damit du] sprichst [...! ...] unwissend. Wenn du einen zweit(klassigen) Bericht hörst, dann sollst du [ihn] nicht erklären(?)[! ... ...] er liebt, wenn ein Anderer sich kümmert um [... ...] fürchten/vorbereiten [...
Cross-references (2)
- TLA-Text ITDHWRY2A5H75LPZ3W627S6SGE tier-1
- ORAEC-id oraec5165 tier-2
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.