no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.59.4006
Christopher to Theodorus via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 36849.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Christopher to Theodorus HGV-meta OxyrhynchosVI - VII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τρίτην ταύτην ἐπιστολὴν ἔγραψα τῷ ἐμῷ ἀγαθῷ καὶ θεοφυλάκτῳ δεσπότῃ καὶ ἐξ ὧν μίαν μὲν διὰ τοῦ σταβλίτου τοῦ ἀποφέροντος αὐτῇ τὰ ζίζυφαδίδυφα, δευτέραν δὲ ὁμοίως μετὰ Ἄππα Κύρου τοῦ καθωσιωμένουκαθοσιωμένου, καὶ νῦν ταύτην, ὡς εἶπον, τρίτην χάριν τοῦ καρταλαμίουκαρδαλαμίου, ἵνα πέμψηταίπέμψητέ μοι, καὶ βάλλω αὐτὸ εἰς τὴν λν. παρακαλῶ τοίνυν τοῦτο στεῖλαί μοι διὰ τοῦ ἀποδίδοντοςἀποδίδουντος αὐτῇ τὰ εὐτελῆ μου γράμματα, ὅπως καὶ ἐν τούτῳ χάριτας αὐτῇ ὁμολογήσω. ταῦτα γράψας πλεῖστα προσκυνῶ καὶ ἀσπάζομαι τὰ ἴχνη τοῦ ἐμοῦ δεσπότου ἄχρι θέας, ἐξαιρέτως τὴν κοινὴνκοινην δέσποιναν. ἐξ ἐμοῦ δὲ Φαῦστον τὸν μεγαλοπρεπέστατον κοινὸν ἀδελφόν, καὶ πάντας τοὺς τοῦ εὐλογημένου ὑμῶν οἴκουοἴκω, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, ἄχρι θέας. οἰκείῳ μου ἀγαθῷ καὶ θεοφυλάκτῳ δεσπότῃ Θεοδώρῳ κόμετι μειζοτέρῳ Χριστόφορος ὑμέτερος δοῦλος καὶ ἀδελφός. ἀπόδος ἐν Ὀξυρρύγχῳ τῷ ἀγαθῷ Θεοδώρῳ τῷ μειζοτέρῳ τοῦ ἐνδόξου οἴκου Ἀπίωνος.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 36849 primary
- DDbDP-Text p.oxy;59;4006 tier-1
- HGV-Text 36849 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 36849 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 36849 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 36849 (see that record)