Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.50.3599

Acknowledgement of Loan via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 15411. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ὑπατείᾳ Φλαουίου Ἀπολλωνίου τοῦ λαμπροτάτου Χοίακ ιγ Φλαουίῳ Δωροθέῳ τῷ αἰδεσίμῳ πολιτευομένῳ τῆς Ἄνω Κυνωπολιτῶν πόλεως υἱῷ τῆς ἀρίστης μνήμης Ἰωσὴφ Αὐρήλιοι Τιμαγένης Φιλοξένου μητρὸς Ἀνθούσης καὶ Μουσῆς Φοιβάμμωνος μητρὸς Θέκλας πλυσιμάριος ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγγύης ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ ἐν χρήσει διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου σου εἰς ἰδίαν ἡμῶν καὶ ἀναγκαίαν χρείαν χρυσοῦ ἁπλοῦν δόκιμον εὔσταθμον νομισμάτιον ἕν, γίνεται χρυσοῦ νομισμάτιον α κεφαλαίου, ὅπερ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτιον ἓν ἀκίνδυνον ὂν ἀπὸ παντὸς κινδύνου ἐπάναγκες ἀποδώσομεν ἐξ ἀλληλεγγύης τῇ λύσειλύσι τῶν ἁγίων Πάσχων τοῦ Φαρμοῦθι μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ρλζ ρϛ τῆς παρούσης τεσσαρεσκαι δεκάτης ἰνδικτίονος ἀνυπερθέτως καὶ χωρίς τινος ἀντιλογίας, γιγνομένης σοι τῆς πράξεως παρά τε ἡμῶν ἀλληλεγγύων ὄντων εἰς ἔκτισιν καὶ παρʼ οὗ ἐὰν ἡμῶν αἱρῇ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων ἡμῖν πάντων. κύριον τὸ γραμμάτιον ἁπλοῦν γραφὲν καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολογήσαμεν. Αὐρήλιοι Τιμαγένης Φιλοξένου μητρὸς Ἀνθούσης καὶ Μουσῆς Φοιβάμμωνος μητρὸς Θέκλας πλυσιμάριος οἱ προκείμενοι ἔσχαμεν ἐν χρήσει τὸ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτιον ἓν κεφαλαίου καὶ ἀποδώσομεν ἐξ ἀλληλεγγύης τῇ προθεσμίᾳ ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Φιλόξενος Ἰωάννου ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν παρόντων γράμματα μὴ εἰδότων. δ emu Τιμαγένους Φιλοξένου βαφέως καὶ ΜουσῆΜουσης Φοιβάμμωνος ἀπὸ τῆς Ὀξ, χρυσοῦ νομισμάτιον α.

Connections

Found at Oxyrhynchites

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.