no image
DDbDP-text
Application to Register a Daughter via HGV-meta
Linked by Trismegistos ID
TM 16015.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
θυγατέραθυγατέραν Αὐρηλίαν Ἀπίαν οὖσαν πρὸς τὸ ἐνεστὸς η ἔτος καὶ ζ ἔτος ἐτῶν ιη. διὸ ἐπιδίδωμι τὸ ὑπόμνημα ἀξιῶν ταγῆναι αὐτὴν ἐν τῇ τῶν ὁμοίων τάξει ὡς καθή κει καὶ ὀμνύω τὸν ἔθιμον Ῥωμαίοις ὅρκον μὴ ἐψεῦσθαι. ἔτους η Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαΐου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Διοκλητιανοῦ καὶ ζ ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ Γερμανικῶν Μεγίστων Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν Σεβαστῶν, Παῦνι κζ. Αὐρήλιος Σαραπίων ἐπιδέ δωκα καὶ ὤμοσα τὸν ὅρκον ὡς πρόκειται. Παμμένους Παραδείσου Ἀπί αἈπιαν μητρὸς Ἰσιδώρας ἐτῶν ιη φυσικὴ θυγάτηρ Σαραπίω νοςSpotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.