Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.34.2727

Letter from Bassus (?) to Eulogius via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 30396. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Βάσος Εὐλογίῳ ἀδελφῷ χαίρειν καλῶς ποιήσεις ὁμιλήσαςὁμειλήσας τῷ Ἀμόι περὶ τῆς οἰκίας τοῦ ἐ πιβάλλοντος αὐτῷ μέρους καὶ δηλώσας μοι τὴν ποσό τητα τῆς τιμῆς καὶ ὡσαύτως Ἀπολλω νίῳἈπολλωνίου καὶ ΘεοδώρῳΘεοδώρου· ἀλλʼ ὅρα μὴ ἀμελήσῃς, ἄδελφε. ὡς γὰρ οἶδας, ἀπαραίτητός ἐστιν ἡ χ ρεία· νομίζω ὅτι καί σοι κα ταφαίνεται εὔλογον εἶναι τὸ ἀποδημῆσαι, λοιπὸν ἤδη καὶ θερμανθέντων τῶν ἀέ ρων· εἰ οὖν τι ἔχεις ἐν χερσί, διαθοῦ αὐτό, ἵνα, ἐὰν μη δὲν ἐναντίον, τῇ δεκάτῃ ἐξορ μήσωμεν· ἐὰν ᾖ σοι ἀβαρές, σκυλεὶς πρὸς Θέονα τὸν σκυ τέα καὶ Γερόντιον ποίησον αὐτοὺς γενέσθαι πρὸς μὲ ἅ μα τῷ τὰ γράμματά σοι ἐπι φέροντι, καὶ Διοσκουρίδην δὲ τὸν χρυσοχόον· ἐπίστει λον δέ μοι πάντως. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι, κύριε ἄδελφε, πανοικεὶ ἐπὶ μήκιστον χρόνον.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.