no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.20.2275
Letter from Theonas via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 32726.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Letter from Theonas HGV-meta Oxyrhynchosspätes III - 1. Hälfte IV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κυρίῳ μου ἀδελφῷ Τιμοθέῳ Θεωνᾶς πολλά σε προσαγορεύω. πρό γε πάντων εὔχο μαι τοῖς θεοῖς τὰ ἐν βίῳ κάλλιστά σοι ὑπαρχθῆναι. καλῶς ποιήσειςποιήσις, κύριε, περὶ πολλοῦ σοι γενέσθαι Πα σίωνι τῷ ἀναδιδοῦντί σοι ταῦτά μου τὰ γράμματα φίλῳ ἡμῶν συνωνήσασθαι ταπήτια κάλλιστα ἀφʼ ὧν οἶδες ὅτι κάλλι στα ἔχουσιν. ἐπέστειλάἐπέστιλά σοι οὖν, φίλτατεφίλταται, εἰδὼς ὅτι οὐκ ὀκνήσειςὀκνήσις ἐν οἷς σοι ἐπιστέλλω. μόνον τοῦτο μαρτυρήσῃμαρτυρήσι τὰ τῆς προαιρέσεως ἕως ἐμοῦ ίσοντι. ἐὰν δὲ δέηται ἐπιξενωθῆναι αὐτὸν ὑποδέξαιὑποδέξε. ἄσπασαι πολλὰ καὶ τὰ αὐτοῦ τέκνα καὶ τὴν ἀδελφὴν ρσιν, ἄσπασαι πολλὰ Παλλάδα τὴν ἀ δελφὴν Ἀλεξάνδρας. ἀσπάζεται ὑμᾶς πολλὰ Ἀλεξάνδρα καὶ Σοφία. ἄσπασαιἄσπασε πολλὰ τοὺς ὑμῶν πάντας κατʼ ὄνομα. πέμψον αὐτὸν πρὸς Νέπωτα τὸν ταπητάριον ἵνʼ αὐτὸς συνσκυλῇ μετὰ σοῦ. μόνον μὴ ὀκνήσῃς, κύριέ μου ἄδελφε. ἔρρωσό μοι, κύριε, πολλοῖς χρόνοις εὖ πράτ τονταπρατυτοντα διὰ βίου.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 32726 primary
- DDbDP-Text p.oxy;20;2275 tier-1
- HGV-Text 32726 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 32726 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 32726 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 32726 (see that record)