no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.22.2348
Greek Version of Roman Will via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 22218.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Greek Version of Roman Will HGV-meta Oxyrhynchos21. Juli 224
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τεε μκλεχ ἐμοῦ και ες κληρονομίᾳ μου ὁπόταν ἐμοῦ κληρονόμους εἶναι χειν ταῦτα πάντα τὰ τε τῇ πίστει αὐτῶν παρα ικιμη μεγίστας δκατνους ἐκ τοῦ υ τιμῆςτειμῆς χάριν σειτι τοῖς μι ὑδρευ τὰς περὶ κώμην φιν ἀρούρας κωμηνφιν ἀρου δεκξεταστον ων μου γάρ τι τῶν ε αὐτίκα ναι τῷ ἐὰν δὲ ὀφεί ἀποδιδο Ἡρακλείδου ἐπὶ τὰ αὐτὰ ἐπικεκλη ἐδαφῶν ους κληρου μέρους ὅ ἐστιν ἀμπελώνων ει τῶν ὑδρευ οἱ αὐτοὶ κλη ἐὰν ἀνθρωπινόν τι τοῦτο μέρος τοῦ σώματός μου τὴν φροντίδα ἐντέλλομαι τοῖς αὐτοῖς υἱοῖς μου καὶ τὸ σωμάτιόν μου καταταφῆναι θέλω ἐν ᾧ ἡτοίμασα ὀρύγματι πρὸς τῷ μνημείῳ τῆς προτε ταγμένης μακαρίτιδοςμακαρείτιδος μου γυναικὸς Ἡρακλείας. εἰς δὲ τὴν περιστολὴν βούλομαι ἐξ ἴσου δοῦναι τοὺς υἱούς μου δραχμὰς πεντακοσίας σὺν ἀνοι κοδομῇ τύμβου ἐπακολουθούντων τῆς τε προτεταγμένης συμβίου μου Τασεῦτος καὶ Αὐρηλίων Ἀπίωνος τοῦ καὶ Ἀμμωνίου τοῦ προτεταγμένου καὶ Πτολλίωνος φίλου μου. εἰ δέ τις ὑπενάντιος τῆς βουλήσεως τῆς διαθήκης μου πράξῃ τῶν κληρονόμων μου, δώσει εἰς τὸ ταμιεῖονταμεῖον τοῦ κυρίου ἡμῶν αὐτοκράτορος δραχμὰς τρισχιλίας. εἴ τι ἐὰν μετὰ ταῦτα οἱῳδήποτε τρόπῳ ἀσφαλίσωμαι τοῦτο ἰσχύειν θέλω. οἰκετείαν χρήματά τε τῆς διαθήκης γεινομένης ἐπρίατο Αὐρήλιος Σαραπίων σηστερτίῳ νούμμῳ ἑνί, ἐπέγνοιἐπέγνω ζυγοστατοῦντος Αὐρηλίου Θέωνος. ἀντεμαρτύρατο Τιβέριον Κλαύδιον Τρύφωνα. ἡ διαθήκη ἐγένετο ἐν Ὀξυρυγχῶν πόλει τῇ πρὸ ιβ καλανδῶν Αὐγούστων Κλαυδίῳ Ἰουλιανῷ τὸ β καὶ Βρουττίῳ Κρεσπείνῳ ὑπάτοις ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἐπεὶφ κζ. ἀντίγραφον ὑπογραφῆς. Αὐρήλιος Χαιρήμων Ἡρακλείδου διεθέμην ἐπὶ π τοῖς προκειμένοις. ὁμοίως ἑτέρας ὑπογραφῆς τῆς ἐν τῷ ἑλληνικῷ ἀντιγράφῳ. Αὐρήλιος Χαιρήμων Ἡρακλείδου ἀνέγνων τὸ προκείμενον ἑλληνικὸν ἀντίγραφον τῆς διαθήκης μου καὶ συμφωνεῖ μοι πάντα καθὼς ἐγὼ ὑπηγόρευσα. ἠνοίγηἠνύγη καὶ ἀνεγνώσθη ἐν τῇ αὐτῇ πόλει παρόντος Αὐρηλίου Ἁρποκρατίωνος στρατηγοῦ πρὸς τῷ λογιστηρίῳ αὐτοῦ καὶ τοῦ πλείονος μέρους τῶν σφραγιστῶν οἳ καὶ ἐπέγνω σαν καὶ ἐπεσφράγισαν τῇ πρὸ μιᾶς εἰδῶν Ὀκτωβρίαν τοῖς αὐτοῖς ὑπάτοις ἔτους τετάρτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Θὼθ ιε. οἱ λοιποὶ σφραγισταὶ Αὐρήλιος Σαρᾶς Αὐρήλιος Ἥρων ἐπέγνωσαν Αὐρήλιος Διογένης Μάρκος Αὐρήλιος Σαραπόδωρος.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 22218 primary
- DDbDP-Text p.oxy;22;2348 tier-1
- HGV-Text 22218 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 22218 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 22218 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 22218 (see that record)