no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.2.246
Registration of Cattle via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20515.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- chrest.wilck.247 DDbDP-text Phthochis (Oxyrhynchites)24. Juli 66
- Registration of Cattle HGV-meta Phthochis (Oxyrhynchites)24. Juli 66
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Παπίσκωι κοσμητεύσαντι τῆς πόλεως καὶ στρατηγῷ Ὀξυρυγχίτου καὶ Πτολεμαίῳ βασιλικῶι γραμματεῖ καὶ τοῖς γράφουσι τὸν νομὸν παρὰ Ἁρμιύσιος τοῦ Πετο σίριος τοῦ Πετοσίριος μη τρὸς Διδύμης τῆς Διογένους τῶν ἀπὸ κώμης Φθώχιος τῆς πρὸς ἀπηλιώτην τοπαρχίας. ἀπεγραψάμην τῶι ἐνεσ τῶτι ιβ ἔτει Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος περὶ τὴν αὐτὴν Φθῶχιν, ἀπὸ γο νῆς ὧν ἔχω θρεμμάτων ἄρνας δέκα δύο , καὶ νῦν ἀπογράφομαι τοὺς ἐπιγε γονότας εἰς τὴν ἐνεστῶσαν δευτέραν ἀπογραφὴν ἀπὸ γονῆς τῶν αὐτῶν θρεμμά των ἄρνας ἑπτά, γίνονται ἄρνες ἑπτά · καὶ ὀμνύω Νέρωνα Κλαύδιον Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμανικὸν Αὐτοκράτορα μὴ ὑπεστάλθαι. εὐτυχεῖτεἔρρωσθε. Ἀπολλώνιος ὁ παρὰ Παπίσκου στρατηγοῦ σεσημείωμαι ἄρνας ζ. ἔτους ιβ Νέρωνος τοῦ κυρίουκυρου, Ἐπεὶφ λ. Ὡρίων ὁ παρὰ Πτολεμαίου βασιλικοῦ γραμματέως σεσημείωμαι ἄρνας ζ. ἔτους ιβ Νέρωνος Καίσαρος τοῦ κυρίου, Ἐπεὶφ λ. Ζήνων ὁ παρὰ τῶν τὸν νομὸν γραφόντων σεσημείωμαι ἄρνας ζ. ἔτους ιβ Νέρωνος Καίσαρος τοῦ κυρίου, Ἐπεὶφ λ.Translations (1)
There follow the signatures, of Apollonius, agent of Papiscus, Horion, agent of Ptolemaeus, and Zenon, agent of the 'scribes of the nome.'
Connections
Found at
Phthochis (Oxyrhynchites)
Cross-references (3)
- TM-Text 20515 primary
- DDbDP-Text p.oxy;2;246 tier-1
- HGV-Text 20515 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20515 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20515 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20515 (see that record)