Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.1.121

Letter via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 31347. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • Letter HGV-meta OxyrhynchosIII

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Ἰσίδωρος Αὐρηλίῳ τῷ ἀδελφῷ πλεῖστα χαίρειν. καθὼς εἶπά σοι περὶπερεὶ τῶν δύο ἀκάνθων ἵναεἵνα δώσω σιν ἡμῖν αὐτά, ἤδη ἐν τῇ σήμερον περιορυγήτω σανπερειορυγήτωσαν. αὐτὸς ὁ Φανείας ἀνα γκασάτωἀνανκασέτω αὐτὰς ὀρυγῆναιὀρυγῆνε. ἂνἂμ μὴ θέλῃ, γράψον μοι ἵνʼεἵνʼ εἰδῶ. καὶ γὰρ τάχα ἐν τῇ αὔριοναὔρειον ἐρχόμε θα σφραγεῖσαισφραγεῖσε. σπεῦσον οὖν τοῦτο, ἵνʼ εἰδῶ. περὶπερεὶ τῶν ταύρων ἐργαζέσ σθωσαν. μὴ ἀφῇς αὐ τοὺς ἀργῆσαιἀργῆσε ὅλωςὅλους. τοὺς κλάδους ἔνεγκονἐνικον εἰς τὴν ὁδὸν πάνταςπαντα ἵ ναεἵνα δήσῃ τρία τρία καὶκὲ ἑλκύσῃ. οὕτως ποίησον, καὶ συνφέρει. μὴ προσ ποιήσῃς πρὸς τοὺς κυρίουςκυρείους αὐτῶν. τάχα οὐδὲν δίδω αὐτῷ. μέγα πρᾶγμα ποιῶ αὐτοῖς. τοὺς τέκτοναςτέκτονες μὴ ἀφῇς ὅλως ἀργῆσαιἀργῆσε· ὄχλει αὐτοῖς. ἐρρῶ σθαίἐρρῶσστέ σε εὔχομαι.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.