Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.7.1675

Privatbrief via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 27606. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

τ αὐ τὰ λαμβάνων. ἐγὼ γὰρ ἐμαυτὴνἐματὴν οὐκ ἤλλαχα· ὅσα πώποτεπόποτε πεποίηκαπεποικα, διὰ σοῦ τοῦ Ἡρακλείδου γέγονε, οὐδὲνὀδὲν χω ρὶς σοῦ γέγονε. μὴ ἀφῇς Ὀρσενόφιν, εἰἠ μὴ ποιήσῃποισῃ σοι τὸ ἀνα φόριν· ἐὰν ἔλθω σιν οἱ γεωργοί, σὺ αὐ τῶν φρόντιζε ὡς ἡμῶνὑμῶν. ἔστιν γὰρ πωςπω ἀκούσας, ὅτι ἐνε κλείσθηνενεκεισθην, καὶ οὐκ ἦλ θες πρὸς ἐμέ. οὐκὀκ ἔσ τιν ὅλως ἀρταβ ια φόρετραφόλετρα Τάνεως. ἐὰν μὴ ἕλξω τὸν γεωρ γόν, σὲ ἀπαιτῶ· οἶδαὖδα πα ρὰ αὐτῆςαὐτην συλήσας η ἀρτάβας τέσσαραςτέσσαρες φορέτρωνφολέτρων, ἐπεὶ ἐταξάμην συντίμησιν. λήμψεται ἀπῄτηκαν πρου αρ μίαν ἥμισυἥμυσου ου· διὰ τί οὐκοὐχ ἀπῆλθες πρὸς αὐτούς;

Connections

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.