Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.nyu.2.27

Receipt for a Money Loan via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 16771. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος καὶ ὡς χρηματίζω Θεοδώρῳ του δεῖνος, τῷ καὶ Ἐπιφανείῳ χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ χρῆσιν ἔντοκον τόκων τετρωβο λείων τῇ μνᾷ κατὰ μῆνα ἕκαστον διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου κε φαλαίου δραχμὰς , γίνονται δραχμὰς ϛ ἀριθμοῦ, ἃς καὶ ἀποδώσω σοι μέχρι τῆς τριακάδος τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς Παχὼν ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως, τῆς πράξεως οὔσης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρ χόντων μοι πάντων παντοίων καθάπερ ἐγ δίκης. ἔτους τρίτου Αὐτοκράτο ρος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκρά τορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Παχὼν εἰκάδι τὸ δὲ χειρόγραφον τοῦτο δισσὸν γραφὲν ὑπʼ ἐμοῦ κύριον ἔστω παντὶ τῷ ἐπιφέροντι πανταχῇ ἐπιφερόμενον καὶ ἔστιν καθαρὸν ἀπὸ ἀλείφατος καὶ ἐπιγραφῆς.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.