no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.michael.18
Fragments containing an inventory of goods via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31558.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Fragments containing an inventory of goods HGV-meta unbekanntMitte III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀπὸ Φαρμοῦθι προσευκαι ὑπηρεσία τοῦ ἡγεμόνος κίου μέρους οἰκίας δραχμαὶ μη χρυσίων τὸ καθʼ ἕν· ψελίων σχοινωτῶν ἐνλίθων ζεῦγος κοινοῦ εἰκασθὲν μναιαίω. ς γίνονται μναιαῖα β 𐅵 ἄλλος ζεῦγος ψελίων σχοινωτῶν χωρὶς λίθων· ἀπὸ δὲ ἑτέρου μναιαίου ἑνὸς ἡμίσεως παρὰ τετάρτας δύο γίνεται μναιαῖον α 𐅵 παρὰ δ β παρὰ πρώτου μναιαίου ἑνὸς τετάρτου γίνεται μναιαῖον α δ δερματίκιονδερμαρτίκιον πεπόνιον σὺν μαφορτίῳ δραχμαὶ η ἄλλον ἰδιόχρωμον πρωτόγναφον σες δραχμαὶ ρμη ἄλλον δερματικομαφόρτον ἰδιόχρωμον πρωτόγναφον δραχμαὶ σ ἕτερον δερματίκιον ἰδιόχρωμον πρωτόγηαφον δραχμαὶ ρξ ἄλλον ὅμοιον ἰδιόχρωμον πρωτότναφον δις δραχμαὶ ρμ μαφόρτον ἰδιόχρωμον σεσημ δραχμαὶ μ χαλκωμάτων ὁμοίως σκευάρια γ μνῶν ε οὐριτρίδια τριβακὰ ἄχρηστα γ χαλκία παλαιὰ ἄχρηστα β μνῶν ἄλλα χαλκία μείζονα β μνῶν ζυγὸν σιδηροῦν ξοίδιον πλατὺμ ἀγκύρας σιδηρᾶς καινὰς μεινιν μνῶν ιθ τὸ μέρος ξυλικῶν ὁμοίως τῶν ε οἰκίας αὐτῶν εὑρεθέντων τὸ καθʼ ἕν· κράβακτοι Αἰγύπτιοι ἰτέινοι καμπτρία μέση συμψέλιον τράπεζα κουρική διέδρια μάτιον παλαιόν μειον γυναικε χωρὶς τῆς συντιμήσεως τῶν εἰδῶν τάλαντον α δραχμαὶ φοϛ εἰς χρῆσιν καὶ τρῖψιν ἔσχον τῶν παιδίων καυνάκης λευκὸς τριβακός λωδίκιον κόκκινον πρωτόγναφον ταπήτιον μικρὸν μεσοτριβές ἀναλώματος ὁμοίως· πυροῦ ἀρτάβαι β εἰς ἀρτοποίαν μηνῶν Μεσορὴ καὶ Θώθ δραχμ ἀναλώματος ἀρτοποίας ὡς τῆς ἀρτάβης α δραχμαὶ δ δραχμαὶ η ῥεφανίνου τοῦ λιτρίουλίτρου χοέως τετρι δραχμαὶ λβ τῆς δαπάνης τοῦ μηνὸς δραχμαὶ ιϛ δραχμαὶ λβ φυ τιμῆς συνέργων εἰς η ἱματιωσεν υθωμία τῶν ἀφηλίκων καὶ ὑφῆς αὐτοῦ ι τιμῆς πορφύρας τῶν συνέργων εἰς χιτῶναω ἀδελφῷ μ καὶ ὑφῆς αὐτοῦ καὶ τιμῆς πορφύρας εἰς ἀρτοποίαν τοῖς αὐτοῖς ὑπὲρ τῶν ἀπὸ Φαῶφι τιμῆς σανδαλίων ἐλαίου ῥεφανίνου χο μισθοῦ πλύτρου καὶ θέντων ἐπάνω τω τὸ ἰδίωμα τῆς νοσούσης εἰς λύτρωσιν λωδίκων τιμὴνCross-references (3)
- TM-Text 31558 primary
- DDbDP-Text p.michael;;18 tier-1
- HGV-Text 31558 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31558 (see that record)