no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.5.254_255dupl
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 12089.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Sale of Sacred Land HGV-meta Arsinoites29 - 30
- Sale of Sacred Land APIS-papyrus Tebtynis, Polemonos meris, ArsinoiApril 26, 31 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐκδόσιμον ιζ ἔτους Παχὼν α Κρονίων Ἡρώδου ὁμολογῶὁμολογῶι πεπρακέναι Διδύμωι Διδύμου κατὰ τήνδετήντε τὴν ὁμολογίαν ταύτην ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρό νον τὴν ὑπάρχουσάν μοι περὶ ΠτολεμαίδαΠτολεμαιδαν Μελισσουργῶν ἱερὰν γῆν ἀπὸ κατεργασίας ἐν μιᾷ σφραγῖδισφραγεῖδει ἀρούρας πέντε ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσινὦσειν, ὧν γείτο νεςγίτονες νότου χέρσος, βορρᾶ πρότερον Πετερμούθεως γῆ νυνὶνυνεὶ δὲ Ἡρακλείου γῆ, λιβὸς βασιλικὴ γῆ καὶ ἐπί τι μέρος ὠνημένη χέρσος, ἀπηλιώτουἀπηλιωτης βασιλικὴ γῆ· καὶ ἀπέχωἀπέχωι τὴν συνκεχωρημένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ βεβαιώσω τὴν πρᾶσινπρᾶσειν πάσῃ βεβαιώσειβεβαιωσειν ἀπὸ μὲν δημοσίων ὀφει λημάτωνὀφιλημάτων πάντων καὶ ἐπιγραφῶν πασῶν καὶ παντὸς εἴδους τῶν ἐπάνω χρόνων μέχριμέχρει τοῦ διεληλυθότος πεντεκαιδεκάτου ἔτους καὶ αὐτοῦ τοῦ πεντεκαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ ἀπὸ δὲ ἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐνποιήσεως ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον, σὺν τῷ τοῦ ἐνεστῶτος ἑκκαιδεκά του ἔτους Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ ἐκφορίωι, μενούσηςμηνούσης τῷ γεωργῶι τῆς τοῦ αὐτοῦ ἔτους μισθώσεως. εὐδοκεῖ ἡ συνοῦσά μοι κατὰ νόμους γυνὴ Θερμοῦθις Ἀλκίμου τῇ πράσει ταύτῃ καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαι ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον μηδὲ ἐγκαλέσεινἐνκαλέσιν μηδὲ ἄλλον τινὰ ὑπὲρ αὐτῆς καθότι πρόκιται. Κρονίων γέγραφα ὑπὲρ τῆς γυναικός μου μὴ εἰδυίηςεἰδυείης γράμματα καὶ ἐπιγέγραμμαι αὐτῆς κύριος. Κρονίων ὡς ἐτῶν νζ οὐλὴ πήχει ἀριστερῷ Θερμοῦθις ὡς ἐτῶν με οὐλὴ ιτωω μέσωι.Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 12089 primary
- DDbDP-Text p.mich;5;254_255dupl tier-1
- HGV-Text 12089 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 12089 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 12089 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 12089 (see that record)