no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.3.184
Application for a Lease of Grain Land via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11987.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Application for a Lease of Grain Land HGV-meta Bakchias (Arsinoites)18. Jan. 121
- Application for a Lease of Grain Land APIS-papyrus Bacchias, Herakleidou meris, ArsinJanuary 17, 121 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἁρυώτῃ Ἀλεξᾶ παρὰ Ὥρου Ὥρου τοῦ Ὥρου τῶν ἀπὸ κώμης Βακχιάδος, Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς. βούλομαι μισ θώσασθαι παρὰ σοῦ εἰς ἔτη τέσσαρα σπορὰς τέσ σαρας ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος πέμπτου ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου τὰς ὑπαρχούσας σοι περὶ τὴν προγεγραμμένην κώμην Βακχιάδα κλήρου ἀρούρας τέσσαρας ἥμισυ ἢ ὅσας ἐὰν ὦσι ἐν μιᾶιμι σφραγῖδισφραγεῖδι ἐκφορίου τοῦ παντὸς κατʼ ἔτος σὺν αἷς λήμψομαι παρὰ σοῦ σπερμάτων πυροῦ ἀρτάβαις τέσσαρσι ἡμί σει πυροῦ ἀρταβῶν εἴκοσι μέτρῳ ἑξαχοινίκωιἑξαχοινείκωι παραλημπτικῶι Ἀλεξᾶτος ἀδελφοῦ σου ἀνυπολόγων καὶ ἀκινδύνων. καὶ ἐπιτελέσω τὰ κατʼ ἔτος γεωρ γικὰ ἔργα πάντα ὅσα καθήκει ἐκ τοῦ ἰδίου ἕκαστον τῶι δέοντι καιρῶι βλάβος μηδὲν ποιῶν, τὰ δὲ κατʼ ἔτος ἐκφόρια ἀποδώσω ἐν μηνὶ Παῦνι ἐν τῆι κώμηι νέα καθαρὰ ἄδολα ἄκριθα, καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώσω τὰς ἀρούρας καθαρὰς ἀπὸ θρύου καλάμου ἀγρώστεως δείσης πάσης, καὶ τὸ ἥμισυ μέρος ἀναπεπαυμένον χόρτωι, τὸ δὲ λοιπὸν ἥμισυ ἀπὸ καλάμης, τῶν φορέτρων τοῦ ἐπισπουδασμοῦ ὄντων πρὸς ἐμὲ τὸν Ὧρον, ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι ἐπὶ τοῖς προκειμένοις. Ἁρυώτης ὡς ἐτῶν νθ οὐλὴ ἀστραγάλῳ ποδὸς ἀριστεροῦ. ἔτους πέμπτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ, Τῦβι κβκγ.Connections
Found at
Bakchias (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11987 primary
- DDbDP-Text p.mich;3;184 tier-1
- HGV-Text 11987 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11987 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11987 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11987 (see that record)