no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.5.1649
Return of liturgical offices to riparii via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19673.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Return of liturgical offices to riparii HGV-meta Hermopolites1. Jan. - 25. Apr. 373
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείαν ΔομιτίουΔομετίου Μοδέστου τοῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου καὶ Φλαυίου Ἀρινθέου τοῦ λαμπροτάτου στρατηλάτου. Αὐρηλίοις Δωροθέῳ Σιλβανοῦ καὶ Ἀρτεμιδώρῳ Ἑρμίνου πολιτευομένοις ῥιπαρίοις Ἑρμουπολίτου παρὰ Αὐρηλίου Σιλβανοῦ Παχύμιος μητρὸς Τβήκιος ἀπὸ κώμης η τοῦ αὐτοῦ νομοῦ εἰρηνάρχου. ἀναδίδωμι καὶ εἰσαγγέλλω τοὺς ἑξῆς ἐγγεγραμμένους ἐκβολέαςἐκβολεις χωμάτων τῆς εὐτυχῶς εἰσϊούσης ιζ ἤτοι β ἰνδικτίονος ἀναβάσεως καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς ιη ἤτοι γ ἰνδικτίονος ὄντας ἱκανοὺς καὶ ἐπιτηδείους καὶ εὐθέτους πρὸς τὸ ἐγχειρισθὲνἐνχιρισθὲν αὐτοῖς φρόντισμα κινδύνῳ ἐμοῦ τοῦ εἰρηνάρχου. εἰσὶ δέ· Ἁτρῆς Ὥρου Ἁτρῆς Κολλούθου οὕσπερ ἐγγυῶμαι καὶ παραστήσω ἀποπληροῦντας τὸτω ἐγχειρισθὲνἐγχιρισθὲν αὐτοῖς φρόντισμα ὑγιῶς καὶ πιστῶς εἰς τὸ ἐν μηδενὶ μεμφθῆναι. ἐὰν δέ τις αὐτῶν ἀφυστερήσῃ καὶ μὴ παραστήσω ἐγὼ αὐτὸς τὸν ὑπὲρ αὐτοῦ λόγον ὑποστήσομαι καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολ. Αὐρήλιος Σιλβανὸς ὁ προκείμενος εἰρήναρχος ἐπιδέδωκα. Αὐρήλιος Ἀμμώνιος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. διὰ ἐμοῦ Ἐπωνύχουχου ἐγράφη.Connections
Found at
Hermopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 19673 primary
- DDbDP-Text p.lond;5;1649 tier-1
- HGV-Text 19673 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19673 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19673 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19673 (see that record)