no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.kron.52
Copia di contratto di divorzio via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11574.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Copia di contratto di divorzio HGV-meta Tebtynis (Arsinoites)30. Aug. 138
- p.mil.vogl.2.85 DDbDP-text Tebtynis (Arsinoites)30. Aug. 138
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον ὁμολογίαςὁμολογείας. ἔτους β Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου μηνὸς Σεβαστοῦ β ἐν Τεβτύνι τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ. ὁμολογοῦσιν ἀλλήλοις Κρονίων Κρονίωνος ὡς ἐτῶν νδ οὐλὴ πήχειπήχι ἀριστερῶι καὶ ἡ γενομένηγεναμένη αὐτοῦ γυνή, οὖσα δὲ καὶ ὁμοπάτριος καὶ ὁμομήτριος ἀδελφή, Ταορσενοῦφις ὡς ἐτῶν ν ἄσημος, αὐτὴ δὲ μετὰ κυρίου τοῦ ἀμφοτέρων πατρὸς Κρονίωνος τοῦ Χεῶτος ὡς ἐτῶν οϛ οὐλὴ χειρὶ δεξιᾷ συνῇρσθαι τὴν πρὸς ἀλλήλους συμβίωσιν ἥτις αὐτοῖς συνηστήκει ἀγράφως καὶ ἐξεῖναι ἑκατέρῳἑκατέρου αὐτῶν τὰ καθʼ ἑαυτὸν οἰκονομεῖνοἰκονομῖν ὡς ἐὰν αἱρῆται, τῇ δὲ Ταορσενοῦφι σὺν ἑτέρωι ἀνδρὶ συμβιοῦνσυμβιοῖν ἀσυκοφάντητιἀσυκοφαντητωι οὔσῃ κατὰ πάν τα τρόπον· ὃν δὲ προφέρονται πάντες οἱ προ γεγραμμένοι τὸν Κρονίωνα ἀπενεγκάμενον τῆς ἀδελφῆς Ταορσενούφεως κόσμον τὸν χρυ σίου μναιαίουμναιειαίου ἑνὸς καὶ τεταρτῶν δέκα καὶ ἀσήμου ὁλκῆς στατήρων εἴκοσι ὀκτὼὀκτὼι καὶ ἐξαργυρίσαντα εἰς τὸ ἴδιον ἐπάναγκον τὸν ὁμολογοῦντα Κρονίωνα ἀποδώσιν τῇ ἀδελφῇ Ταορσενούφει ἐν τοῖς ἴσοις κοσμαρίοις ἐν ἡμέραις ἑξήκοντα ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας, γεινο μένης αὐτῇ Ταορσενούφει τῆς πράξεως ἐκ τοῦ ἀδελφοῦ Κρονίωνος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῶι πάντων· περὶ δὲ τῶν ἄλλων εἰς τὴν συμβίωσιν ἀνηκόντων μὴ ἐπελεύσεσθαιἐπελεύσασθαι ἐπʼ ἀλλήλους περὶ μηδεμίαν παρεύρεσιν, τὸν δὲ Κρονίωνα ἐπὶ τὴν Ταορσενοῦφιν μηδὲ περὶ ὧν ἐωνήσατο καθʼ ὁνδέποτε τρόπον διὰ τὸ τὴν τούτων τιμὴν αὐτὴν ἐξ ἰδίων διαφόρων ἐξοδιακέναιἐξωδιακέναι, ἀλλὰ μηδὲ περὶ ἄλλου μηδενὸς ἁπλῶς πράγματος ἐνγράπτου μηδὲ ἀγράφου μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας. γεγόνασιγεγονε δὲ αὐτοῖς ἐξ ἀλλήλων υἱοὶ Σασῶπις καὶ Πακῆβκις καὶ θυγάτηρ Τεφορσάειν.Connections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11574 primary
- DDbDP-Text p.kron;;52 tier-1
- HGV-Text 11574 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11574 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11574 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11574 (see that record)