no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
apf.60.139_3
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 381308.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Aktenauszug über die Aufnahme des Dionysios (II.) in das Mitgliederverzeichnis der Phyle Eirenophylakeios HGV-meta Fundort: Antaiopolites ?; Schreibo3. Juli 83
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐπείσακτος ἔτους ἔτους γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δοµιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερµανικοῦ Ἐπεὶφ θ ἐπείσακτος µηνὸς Σεβαστοῦ ϛ, Σεβαστῇ. Ἄλφα Πάππου τοῦ Ἡρακλείδου. οἱ γραµµατεῖς· µετειλήφαµεν Διονύσιον Διονυσίου Εἰρηνοφυλάκειον εἰς τὸ δεύτερον ἔτος Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δοµιτιανοῦ Σεβαστοῦ µηνὸς Καισαρείου ἐπαγοµένων ϛ τόµος ιβ.Translations (1)
Entered in the third year of Emperor Caesar Domitian Augustus Germanicus, on the ninth day of the month Epeiph. Admitted in the month of Augustus on the sixth day, to Augustus. Alpha, son of Pappos, son of Heracleides. The scribes: we have received Dionysius son of Dionysius, the peacemaker, for the second year of Emperor Caesar Domitian Augustus, in the month of Kaisareios, the sixth day of onset, volume twelve.
Cross-references (3)
- TM-Text 381308 primary
- DDbDP-Text apf;60;139_3 tier-1
- HGV-Text 381308 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 381308 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 381308 (see that record)