Home › Browse › DDbDP-text › Object 133448
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.hamb.3.232

Quittung über die Rückzahlung eines Darlehens via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 35842. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

καὶ εἰς τὴν καὶ παρούσης ἰνδικτίωνος, καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν ἐξέδωκά σοι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ἐφʼ ὑπογραφῆς τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος, ὡς πρόκειται, ἀκύρων ὄντων καὶ ἀνισχύρων τῶν ἐνταγίων ἁπάντων τῶν πρότερον δοθέν των σοι παρὰ τοῦ ἐμοῦ πατρὸς περιόντος. ἐγράφη τῆς ἰνδικτίωνος. διʼ ἐμοῦ Ἰωάννου Ἰωσηφίου. ἐξέδωκα τὴν πληρωτικὴν ἀποχήν, ὡς πρόκειται. ἀξιωθείςἀξειωθείς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. μονάζων μοναστηρίου Μετανοίας καὶ γραμματεὺς μαρτυρῶ τῇ ἀποχῇ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένουθιμένου. ἐγράφη διʼ ἐμοῦ

Connections

Found at Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.