no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.hamb.3.219
Pachtzinsquittung via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11437.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Pachtzinsquittung HGV-meta Tebtynis (Arsinoites)24. Juni 107
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον ὁμολογίαςὁμολογείας. ἔτους δεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ Παῦνι λ ἐν Τεβτύνι τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Κρονίαινα Ἡρακλείδου ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα οὐλὴ ποδὶ δεξιῶι μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς συνγενοῦς Πεως Κρονίωνος ὡς ἐτῶν τριάκοντα δύο οὐλὴ ὀφρύιὀφρύει δεξιᾷ Ἐπιμάχωι Ἡρωδίωνος ὡς ἐτῶν τριάκον τα τριῶν οὐλὴ δακτύλωι μικρῷ χειρὸς ἀριστερᾶς ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ Ἐπιμάχου τὰς ἑσταμένας αὐτῇ Κρονιαίνᾳ διʼ οὗας ἔχει τοῦ Ἐπιμάχου ἀναφορίου τῶν ὑπαρχουσῶνὑπαρχοντῶν αὐτῇ περὶ Τεβτῦνιν κλήρου ἀρουρῶν πέντε ἐτῶν τῶν ἀπὸ τοῦ ὀγδόουὀγδώου ἔτους Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼκαθʼ ἔ τος ἕκαστον πυροῦ ἀρτάβας δύο ἥμισυ καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαι αὐτὴν Κρονίαιναν περὶ ὧν ἀπέσχηκεν μὴ ἐλαττουμένης δὲ αὐτῆς ὑπὲρ τῶν ἄλλων τῶν διὰ τοῦ ἀναφο ρίου δεδηλωμένωνδεδηλομένων καὶ ἐπὶ τὸν ἀπολεί ποντα διʼ αὐτοῦ ἐνιαύσιον χρόνον. ὑπογραφεὺς τοῦ ὁμολογοῦντος Μιλτιάδης Ἥρωνος ὡς ἐτῶνConnections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11437 primary
- DDbDP-Text p.hamb;3;219 tier-1
- HGV-Text 11437 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11437 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11437 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11437 (see that record)