no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.grenf.2.90
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 38221.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Apollonopolis Heptakomias (?)510
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κυρίῳ μοι καὶ εὐδοκίμῳ ἀδελφῷ Ἰωάννῃ Ἀκινδύνου αἰδεσίμῳ νοταρίῳ ἀπὸ τῆς Ἀπολλωνο πολιτῶν παρὰ Φλαουίου Ψενοσηρίου Ἀνουβίωνος στρατιώτουστρατηλάτου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ διὰ ταύτης μου τῆς ἐγγράφου ἀσφαλείας ὀφείλειν καὶ χρεωστεῖν τῇ σῇ αἰδεσιμότητι ἀποκρότως εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀναγκαίαν χρείαν χρυσοῦ κεφαλαίῳ νομισμάτια δεσποτικὰ ἁπλᾶ δόκιμα τὸν ἀριθμὸν ἓξ παρὰ κεράτια δέκα τέσσαρα ἥμισυ τέταρτον τῷ σῷ σταθμῷ, γίνεται χρυσοῦ νομισμάτια ϛ παρὰ κεράτια ιδ 𐅵 δ καὶ ταῦτα ἑτοίμως ἔχω σὺν θεῷ παρασχεῖν τῇ σῇ ἀρετῇ ὁπόταν βουληθείη μετὰ καὶ τῆς τούτων παραμυθείας, τοῦτʼ ἔστιν καθʼ ἔτος ἑκάστου νομισματίου οἴνου καθαροῦ καὶ ἀδόλου κολόβων πέντε μέτρῳ τοῦ εὐαγοῦς μοναστηρίου ἀββᾶ Ἀγενοῦς ἄχρι ἀποδόσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν προγεγραμμένων ἓξ νομισματίων χωρὶς οἱασδήποτε εὑρεσιλογίας καὶ ὑπερθέσεως κινδύνῳ ἐμῷ καὶ πόρῳ τῆς ἐμῆς ὑποστάσεως· καὶ εἰς σὴντὴν ἀσφάλειαν πεποίημαί σοι τοῦτο τὸ ἀσφαλὲςτἀσφαλὲσ καὶ ἔστιν μου ὁλόγραφον χειρὶ ἐμῇ· ἀπέλυσα ὡς πρόκειται. Φλαούιος ΨενσοήριοςΨενσοηις στρατιώτηςστρατηλάτησ ὁ προγεγραμμένος, στοιχεῖ μοι τὸ ἀσφαλὲς τῶν ἓξ νομισμάτων παρὰ κεράτια ιδ 𐅵 δ καὶ ταῦτα ἀποδώσω μετὰ τῆς παραμυθείας ὡς πρόκειται. ΚυριακὸςΚυρακὸς πρεσβύτερος καὶ προεστὼς τοῦ εὐαγοῦς μοναστηρίου ἀββᾶ Ἀγενοῦς μαρτυρῶ τῷ ἀσφα λεῖ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. δηλαδὴ βεβαίου ὄντος τοῦ προτέρου μοῦ πιττακίου τοῦ ἑνὸς νομίσματος· ὁμοίως ΨενσοήριοςΨενσοηρις, στοιχεῖ μοι. ἐγράφη Φαῶφι γ δ ἰνδικτίονος. φου ΨενσοηρίουConnections
Found at
Apollonopolis Heptakomias
Cross-references (3)
- TM-Text 38221 primary
- DDbDP-Text p.grenf;2;90 tier-1
- HGV-Text 38221 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 38221 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 38221 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 38221 (see that record)