no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fouad.1.24
Procès - verbal d’audience: renvoi d’une affaire via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11186.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Procès - verbal d’audience: renvoi d’une affaire HGV-meta Tebtynis (Arsinoites) (?)ca. 144
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀντώνιος Διονύσιος ὁ ἱερεὺς καὶ ἀρχιδικαστὴς εἶπεν· καὶ πρὸ βήματός μοι ἔντυ χε τῇ · ἐὰν οὗτοι κληθέντες μὴ ὑπακούσωσιν ἐπιτρέ ψω σοὶ ἀναπλεῦσαι συνεδρευόντων τῶν συνηθῶν λογυ Κλαυδίου Ἡλιοδώρου, Διογένους εἶπεν· πρώην προσῆλθον σοὶ δηλῶν χειρογραφῆσαι τῷ τοῦ Ἀρσινοείτου στρατηγῷ καταντῆ σαι τῇ εἰς Ἀλεξάνδρειαν καὶ προσελθόντος μου σοὶ ἐν προ θεσμίᾳ, τῶν δὲ ἀντιδίκων μου Σαραπίωνος καὶ Νείλου μὴ παραγενομένων ἐκέλευσάς με χειρογραφῆσαιχιρογραφῆσαι παραμένειν ἐπὶ ἡμερῶν λ ἕως ἂν ἐκεῖνοι παραγένωνται, ὡς δὲ οὐ παρεγέ νοντο πληρωθεισῶν τῶν λ ἡμερῶν καὶ ἐκέ λευσάς με σοὶ ἐντυχεῖν ἵνα κηρύξῃς αὐτοὺς δε φαινομένων ἐπιτραπῆναι ν, γραφῆναι δὲ καὶ τῷ στρατη γῷ πέμψαι αὐτοὺς μετὰ τὴν τῶν καρπῶν συνκομιδὴν συν υτοις ἐμφερομένοις τῇ δια ὁ ἱερεὺς καὶ ἀρχιδικαστής· ἐκέ λευσα ΣαραπίωναConnections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11186 primary
- DDbDP-Text p.fouad;1;24 tier-1
- HGV-Text 11186 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11186 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11186 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11186 (see that record)