no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.flor.1.16
Affitto di terreno via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10944.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Affitto di terreno HGV-meta Euhemeria (Arsinoites)23. Febr. 239
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίᾳ Δημητρίᾳ στολάτᾳ ματρώνᾳ θυγατρὶ Αὐρηλίου Ποσιδωνίου ὑπομνηματογράφου διὰ Αὐρηλίου Μαρίνου γυμνασιαρχήσαντος βουλευτοῦ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως παρὰ Αὐρηλίου Πλουτάμμωνος μητρὸς Ἑλένης καταμένοντοςκαταμένων ἐν κώμῃ Εὐημερείᾳ. βούλομαι μισθώσασθαι περὶ τὴν αὐτὴν κώμην Εὐημερείαν κήπου λαχα νευομένου ἄρουραν α ἢ ὅσαιὅσε ἐὰν ὦσιἠ ἐπὶ χρόνον ἔτη γ ἐν ᾗ φρέαρ καὶ μηχανὴ ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸς Μεχεὶρ τοῦ ἐνε στῶτος β ἔτους φόρου τοῦ αὐτοῦ κατʼ ἔτος ἕκαστον ἀργυρίου δραχμῶν ρ ἀνυπολό γων καὶ ἀκινδύνων καὶ οὐκ ἔξεσ ταί μοι προλιπεῖν τὴν μίσθωσιν ἐντὸς τοῦ χρόνου κατʼ οὐ δένα τρόπον ἀλλὰ καὶ ἐπάναγκον ποιήσω τὰ κατʼ ἔτος ἔργα πάντα ὅσα καθή κει τοῖς δέουσι καιροῖς βλάβος μη δὲ ἓν ποιῶν· ἐντεῦθεν δὲ παρέ λαβον παρὰ τῆς εὐσχήμονος πρὸς ἀντλησημὸν βοῦν μίαν δραχμῶν ρ τῆς προσδεηθείσης ἐκ καινῆς κατασκευῆς ἢ χορηγίας ξύλων ἢ ἥλων ἢ λίθων ἢ πίσσης ἢ τε κτονικῶν μισθῶν τοῦ τε φρέ ατοςφρετροςφορέτρου καὶ μηχανῆς καὶ ζευκτηρίων καὶ δημοσίων ὄντων πρὸς τὴν εὐσχήμονα καὶ αντηρευτη καὶ πρ εἰδῶν πρὸς ἐμὲ τὸν μισθούμενον· καὶ τὸν κατʼ ἔτος φόρον ἀποδώσω διʼ ἑξαμήνου ἐξ ἴσου καὶ μετὰ τὸν χρόνον παρα δώσω τὸν κῆπον ὑπὸ παντοίᾳ λαχανίᾳπαντὶ αανα καθὼς καὶ ἐγὼκἀγὼ παρέ λαβον ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι. ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Ἀντωνίου Γορδιανοῦ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Μεχεὶρ κθ ἀνυπόγραφον. PFlor 1,16,r reprinted in PFlor 1,97Connections
Found at
Euhemeria
Cross-references (3)
- TM-Text 10944 primary
- DDbDP-Text p.flor;1;16 tier-1
- HGV-Text 10944 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10944 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10944 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10944 (see that record)