no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fay.100
Order on a Bank via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10767.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Order on a Bank HGV-meta Theadelphia (Arsinoites)23. Jan. 99
- Order on a Bank APIS-papyrus H�ritA.D. 99
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀφροδοῦς Σατύρου μετὰ κυρίου τοῦ συν γενοῦς Ἀμμωνίου τοῦ Ἡρακλείδου Σαμβᾷ τῷ καὶ Διδύμῳ τραπεζίτῃτραπεζείτῃ χαίρειν. χρη μάτισον Χαριτίῳ τῇ καὶ Τασουχαρίῳ Χαριδήμου καὶ Χαριτίῳ Διδύμου μετὰ κυρίων ἑκάστης τοῦ ἀνδρός, τῇ μὲν Χαριτίῳ τῇτῆς καὶ Τασουχαρίῳ Ἀπολλω νίου τοῦ Ἀπολλωνίου, τῇ δὲ ἑτέρᾳ Χα ριτίῳ Ἥρωνος τοῦ Διδύμου, τιμὴν ἡμίσουςἡμύσους μέρους οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ τόπων καὶ τῶν συνκυρόντων πάντων ἐν κώ μῃ Θεαδελφείᾳ τῆς Θεμίστου μερίδος ἀκολούθωςἀκολολούθως ταῖς γεγονυίαις εἰς αὐτὰς παλαιαῖςιαισ καταγραφαῖς, ἃς ἔχειςἔχις μου ἐν θέματι ἀργυρίου δραχμὰς ἑξακοσί ας, γίνονται δραχμαὶ χ. ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Τῦβι κη. Χαρίτιον Διδύμου μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Ἥρωνος τοῦ Διδύμου καταχώρισον, καὶ ἀνῄρημαιἀνίρημαι τὰς ἐπιβαλλούσας μοι ἀργυρίου δραχμὰς τριακοσίας, γίνονται δραχμαὶ τ. Ἥρων ἔγραψα καὶ ὑπὲρ τῆς γυναικός μου μὴ εἰδυίης γράμματα. ἔτους δευτέρου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Τῦβι κη. Χαρίτιον ἡ καὶ ΤασουχάριονΤασουχιον Χαριδήμου μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς ἈπολλωνίουἈπολωνίου τοῦ Ἀπίωνος ἀνῄρημαιἀνίρημαι τὰς δραχμὰ ς τριακοσίας, γίνονται δραχμαὶ τ. Ἀπολλώνιος ἔγραψα καὶ ὑπὲρ τῆς γυναικός μου μὴ εἰδυίαςἰδυειης γράμματα.Connections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 10767 primary
- DDbDP-Text p.fay;;100 tier-1
- HGV-Text 10767 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10767 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10767 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10767 (see that record)