no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fam.tebt.38
Petition to the Nomarch via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20967.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Petition to the Nomarch HGV-meta Antinoopolis168
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Κάλλωνι νομάρχηι Ἀντινόου παρὰ Λυσιμάχου τοῦ καὶ Διδύμου καὶ Φιλοσαράπιδος ἀμφοτέρων Ἡρακλείδου Ματιδίων τῶν καὶ Καλειτεκνείων. Φιλαντίνοος ἕ τερος ἡμῶν ἀδελφὸς ἀπονοίᾳ χρησάμενος τὴν μητρικὴν ἡμῶν δούλην ὀνόματι Μάρτιλλαν ὑπέ θετο δανειστῇδανιστῇ τινι ἐν τῷ Ἀρσενοΐτῃ χωρὶς τῆς ἡμῶν γνώμης ἐπʼ ἐκστροφῇἐξτροφῇ, οὐ δεόντως τὸ ἀργύριον εἰς τὸ ἴδι ον μόνος ἀπενεγκάμενοςἀπηνεγκάμενος. ὅθεν ἐ πιδίδομεν τόδε τὸ βιβλίδιον, ἀξιοῦν τες ἔχειν σε αὐτὸ ἐν καταχωρισμῷ πρὸς μαρτύριον, ὅπως δυνηθῶμεν τὰ ἴδια μέρη ἀπολαβεῖνἀπολαβῖν τῆς παιδίσκης, ἵνʼ ὦμενὠ βεβοηθημένοι. διευτύχει. ἔτους θ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου, Θῶθ ιε. Λυσίμαχος ὁ καὶ Δίδυμος ἐπιδέδωκα. Φιλοσάραπις Ἡρακλείδου συνεπιδέδωκα. ἔνκλημα ΛυσιμάχουConnections
Found at
Antinoöpolis
Cross-references (3)
- TM-Text 20967 primary
- DDbDP-Text p.fam.tebt;;38 tier-1
- HGV-Text 20967 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20967 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20967 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20967 (see that record)