no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.euphrates.14
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐπὶ ὑπάτων τοῦ κυρίου ἡμῶν Γορδιανοῦ εὐτυχοῦς σεβαστοῦ τὸ δεύτερον καὶ Κλαυδίου Πομπηιανοῦ πρὸ δε καμιᾶς καλανδῶν Μαίων μηνὸς Ξανθικοῦ μιᾷ εἰκάδι ἐν Ἀππαδανᾳ Μαρκ Αὐρηλιε ἀπὸ ἀριθμοῦ Παλμυρηνῶν α Σαλμανα μιτη Μαζαβανα κώμης Δυσάριος χαίρειν. ἐπεὶἐπὶ ἀπώλετο συμβόλαιον δανειακὸνσυμβολεον δανικὸν δηναρίων μυρίων δισχιλίων ἐν ᾧ ἐχρεώστειςἐχρεωσθι τὸ ἐμοί τε καὶ τοῖς ἀδελφοῖς καὶ μητρί μου καταλειφθὲνκαταλιφθὲν ἡμῖν ὑπὸ Σιγιλλίου πατρὸς ἡμῶν καὶ ἐπεζήτησας οὐχ εὗρον φώριον εἰςἰς σὲ ἀλλὰ ἵνα ἀόχλητόν σε φυλάξω καὶ ἀζήμιον καὶ ἀπράγμονα ἀπέλυσά σε τοῦ κα τʼ ἐμὲ μέρους καθὰ ὅρκῳ ἐπείσθηνὅρκου ἐπίσθην ὑπὸ σοῦ ὡς ὅτι οὐχ εὗρες οὔτε σύνοιδες τῷ εὑρόντι ἢ νοσ φισαμένῳ καὶ ὤμοσαὤμασα τὴν τύχην τοῦ κυρίου ἡμῶν Μάρκου Ἀντωνίου Γορδιανοῦ εὐτυχοῦς μὴ ἐγκαλεῖνἐνκαλῖν σε περί τινος τὸ καθόλου ἢ ἑτέρου τινὸς ἀγράφου ἢ ἐνγράφου ἁπλῶς τὸ σύνολον· ἔγραψα ἰδίᾳ μου χειρὶχιρὶ ἁπλοῦν ἀμάρτυρον.Cross-references (3)
- TM-Text 44672 primary
- DDbDP-Text p.euphrates;;14 tier-1
- HGV-Text 44672 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.