no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.diog.7
Extrait d’un registre des epicriseis via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10716.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Extrait d’un registre des epicriseis HGV-meta Arsinoites143 - 161
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐκ τόμου ἐπικρίσεων Γαίου Οὐαλερίου Εὐδαίμονος γε νομένου ἡγεμόνος οὗ παρεπιγραφή· ἐπικρίσεις Οὐαλε ρίου Εὐδαίμονος γενομένου ἡγεμόνος διὰ Οὐεργιννίου Ἰου λιανοῦ χιλιάρχουχειλιάρχου ἀπὸ Παῦνι α ἕως Μεσορὴ δεκάτης τοῦ ϛ ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου. μεθʼ ἕτερα, σε λίδων κ, Ἀρσινοίτου. Κουίντος Ἰούλιος Γαιανός, ἐτῶν· ὁ προγεγραμμένος εἰς ἐπίκρισιν νομοτιστου Φλαουία Πριμιγένεια δηλώσασα ἑαυτὴν βούλεσθαι παρ επιδημεῖν ἐν νομῷ ἠξίωσεν Ῥουφίλλας δέλτον προφεσσί ωνος ἐπὶ σφραγίδων ἐπὶ τοῦ τρίτου ἔτους θεοῦ Τίτου καὶ ἑαυτῆς ταβέλλαν ἐπὶ σφραγίδων ἐπὶ τοῦ ἑβδόμου ἔτους θεοῦ Ἁδριανοῦ διʼ ἧς ἡ Φλαουία Ῥουφίλλα ἐπὶ Ἁτερίου Νέπωτος ἡγεμονεύσαντος οὐινδίκταις ἠλευθέρου παιδίσκην αὐτῆς Πρειμιγένειαν καὶ τοῦ ἐπικρι νομένου δέλτον προφεσσίωνος ἐπὶ σφραγίδων ἐπὶ τοῦ πρώτου καὶ εἰκοστοῦ ἔτους θεοῦ Ἁδριανοῦ διʼ ἧς ὁ Κουίντος Ἰούλιος Γαιανὸς ἀπεγράφετο εἶναι αὐτῷ υἱὸν τὸν Κουίντον Ἰούλιον Γαιανὸν ἐκ τῆς Φλαουίας Πριμιγενείας. ἐδήλωσεν δὲ εἶναι αὐτῷ θυγατέρα Ἰουλίαν Γαιανὴν ἧς καὶ παρέθετο δέλτον προφεσσίωνος ἐπὶ σφραγίδων ἐπὶ τοῦ ἑξῆς δευτέρου καὶ εἰκοστοῦ ἔτους. ἔδωκεν καὶ γνω στῆρας Οὐαλέριον Βερνικιανόν, Φλάουιον Ἰουλια νόν, Πετρώνιον Κέλερα συνχειρογραφοῦντας αὐτῇ μηδενὶ ἀλλοτρίωι κεχρῆσθαι. καὶ τῆς Οὐεργιννίου Ἰου λιανοῦ χιλιάρχουχειλιάρχου σημειώσεωςσημιώσεως ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὀνόματος Κουίντου Ἰουλίου Γαιανοῦ ἑπτὰ ἀσήμου.Connections
Found at
Arsinoite nome
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10716 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10716 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10716 (see that record)